Német | Magyar |
---|---|
der Mustergatte [des Mustergatten; die Mustergatten] Substantiv | mintaférjfőnév |
die Mustergattin [der Mustergattin; die Mustergattinnen] Substantiv | mintafeleségfőnév |
mustergültig [mustergültiger; am mustergültigsten] Adjektiv [ˈmʊstɐˌɡʏltɪç] | példás◼◼◼ |
die Mustergültigkeit [der Mustergültigkeit; —] Substantiv | mintaszerűség [~et, ~e]főnév vminek minta-szerű voltakifejezés vminek példaszerű voltakifejezés |
musterhaft Adjektiv | mintaszerű◼◼◼melléknév |
die Musterhaftigkeit [der Musterhaftigkeit; —] Substantiv | vminek minta-szerű voltakifejezés vminek példaszerű voltakifejezés |
die Musterkarte [der Musterkarte; die Musterkarten] Substantiv | mintalapfőnév |
der Musterknabe [des Musterknaben; die Musterknaben] Substantiv | mintagyerek◼◼◼főnév |
der Musterkoffer [des Musterkoffers; die Musterkoffer] Substantiv [ˈmʊstɐˌkɔfɐ] | |
die Musterkollektion Substantiv | mintagyűjtemény◼◼◼főnév |
die Mustermesse [der Mustermesse; die Mustermessen] Substantiv | |
mustern [musterte; hat gemustert] Verb [ˈmʊstɐn] | vizsgál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige vizsgálgat [~ott, vizsgálgasson, ~na]◼◻◻ige soroz [~ott, ~zon, ~na]ige megmintázige szemügyre veszkifejezés |
die Musterrolle Substantiv | névjegyzékfőnév |
der Musterschüler [des Musterschülers; die Musterschüler] Substantiv | mintatanuló (személy), mintadiák◼◼◼főnév példás tanuló◼◻◻kifejezés |
der Musterschutz Substantiv | mintavédelemfőnév |
die Mustersendung Substantiv | mintaküldeményfőnév |
das Musterstück [des Musterstück(e)s; die Musterstücke] Substantiv | mintadarab◼◼◼főnév |
abmustern [musterte ab; hat abgemustert] Verb [ˈapˌmʊstɐn] | leszerel◼◼◼ige kimustrálige mintáz [~ott, ~zon, ~na]ige |
anmustern [musterte an; hat angemustert] Verb [ˈanˌmʊstɐn] Seemannssprache | szolgálatot vállal (hajóra)kifejezés toboroz [toborzott, ~zon, ~na]ige |
ausmustern [musterte aus; hat ausgemustert] Verb [ˈaʊ̯sˌmʊstɐn] | kiselejtez◼◼◼ige kimustrál◼◼◻ige alkalmatlannak nyilvánítkifejezés kiválogatige |
durchmustern [musterte durch; hat durchgemustert] Verb | átvizsgál◼◼◼ige |
die Musterung [der Musterung; die Musterungen] Substantiv | sorozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
das Musterwerk Substantiv | remekműfőnév |
die Musterwohnung Substantiv | mintalakás◼◼◼főnév |
die Musterziehung Substantiv | mintavételfőnév |
der (Herr) Mustermann Substantiv | mintaférfífőnévA Mustermann (minta férfí) egy fiktív név, amelyet gyakran használnak példaként dokumentumokon és űrlapokon. = Mustermann ist ein fiktiver Name, der oft als Beispiel auf Dokumenten und Formularen verwendet wird. |