morgen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| morgenländisch Adjektiv | keleti(es)melléknév |
| die Morgenländische Platane (Orientalische Platane) (Platanus orientalis) | keleti platán (Platanus orientalis)◼◼◼növénynév |
| morgenlich | |
| das Morgenlicht [des Morgenlicht(e)s; —] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌlɪçt] | reggeli fény◼◼◼kifejezés |
| die Morgenluft [der Morgenluft; —] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌlʊft] | reggeli levegő◼◼◼kifejezés lehetőséget szimatolkifejezés |
| der Morgenmantel [des Morgenmantels; die Morgenmäntel] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌmantl̩] | köntös◼◼◼főnév pongyola◼◼◻főnév |
| der Morgenmuffel [des Morgenmuffels; die Morgenmuffel] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌmʊfl̩] | reggelt nem szeretőkifejezés |
| der Morgennebel [des Morgennebels; die Morgennebel] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌneːbl̩] | reggeli köd◼◼◼kifejezés |
| der Morgenrock [des Morgenrock(e)s; die Morgenröcke] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌʁɔk] | pongyola◼◼◼főnév háziköntösfőnév |
| das Morgenrot [des Morgenrots; —] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌʁoːt] | hajnalpír◼◼◼főnév |
| die Morgenröte [der Morgenröte; —] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌʁøːtə] | hajnal◼◼◼főnév hajnalpír◼◼◻főnév |
| morgens [ˈmɔʁɡn̩s] | reggel◼◼◼Reggel nyolc óra. = Es ist acht Uhr morgens. reggelente◼◼◻Reggelente úszok. = Ich schwimme morgens. reggelenként◼◻◻ |
| Morgenschicht Substantiv | reggeli műszak◼◼◼kifejezés |
| die Morgensonne [der Morgensonne; —] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌzɔnə] | reggeli nap◼◼◼kifejezés |
| der Morgenspaziergang Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ] | reggeli séta◼◼◼kifejezés |
| der Morgenstern [des Morgenstern(e)s; —] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌʃtɛʁn] | hajnalcsillag◼◼◼főnév |
| der Morgenstern [des Morgenstern(e)s; die Morgensterne] Substantiv | csatacsillagfőnév szöges buzogánykifejezés |
| Morgenstund' hat Gold im Mund. | |
| die Morgenstunde [der Morgenstunde; die Morgenstunden] Substantiv [ˈmɔʁɡŋ̍ˌʃtʊndə] | reggeli óra◼◼◼kifejezés |
| Morgenstunde hat Gold im Munde. | |
| der Morgentau Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌtaʊ̯] | a hajnali harmat◼◼◼kifejezés |
| die Morgenzeitung [der Morgenzeitung; die Morgenzeitungen] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌt͡saɪ̯tʊŋ] | reggeli újság◼◼◼kifejezés |
| allmorgens Adverb | minden reggelhatározószó reggelenkénthatározószó reggelentehatározószó |
| allmorgentlich Adverb | minden reggel◼◼◼határozószó reggelenkénthatározószó reggelentehatározószó |
| am frühen Morgen | korán reggel◼◼◼ |
| Bis morgen! | |
| das morgenländische Reich | |
| das Spiel steigt morgen | |
| Das Spiel steigt morgen. |
