hajnal németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| hajnal főnév | der Morgen [des Morgens; die Morgen]◼◼◼ »Substantiv die Morgendämmerung [der Morgendämmerung; die Morgendämmerungen]◼◼◼ »Substantiv der Tagesanbruch [des Tagesanbruch(e)s; die Tagesanbrüche]◼◼◼ »Substantiv die Morgenröte [der Morgenröte; —]◼◼◻ »Substantiv |
| hajnalcsillag főnév csillagászat | der Morgenstern [des Morgenstern(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| hajnalhasadás főnév | der Tagesanbruch [des Tagesanbruch(e)s; die Tagesanbrüche]◼◼◼ »Substantiv |
| hajnali | |
| hajnali fény kifejezés | das Dämmerlicht [des Dämmerlicht(e)s; —] »Substantiv |
| hajnali köd kifejezés | der Frühnebel [des Frühnebels; die Frühnebel]◼◼◼ »Substantiv |
| hajnali mise kifejezés | die Frühmesse [der Frühmesse; die Frühmessen]◼◼◼ »Substantiv |
| hajnali mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)◼◼◼ »Substantiv |
| hajnali mise (nagy ünnepen) kifejezés vall | die Frühmette [der Frühmette; die Frühmetten]◼◼◼ »Substantiv |
| hajnali/déli/esti harangszó kifejezés vall | der Angelus (oder das) [des Angelus; die Angelus] »Substantiv |
| hajnalodik ige | |
| hajnalodik | es tagt◼◻◻ es wird Tag◼◻◻ |
| hajnalodó | |
| hajnalpír főnév | die Morgenröte [der Morgenröte; —]◼◼◼ »Substantiv das Morgenrot [des Morgenrots; —]◼◻◻ »Substantiv die Aurora [der Aurora; die Auroras]◼◻◻ »Substantiv |
| hajnalpírlepke (Anthocharis cardamines) állatnév zoo | der Aurorafalter [des Aurorafalters; die Aurorafalter] »Substantiv |
| hajnaltól | |
| a hajnali harmat kifejezés | |
| angyalmise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias) »Substantiv |
| aranyos mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias) »Substantiv |
| esthajnalcsillag főnév | der Abendstern [des Abendstern(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| japán hajnalka (Ipomoea nil) növénynév bot | |
| kerti hajnalka (Ipomoea purpurea) növénynév bot | die Purpur-Prunkwinde (Ipomoea purpurea) »Substantiv |
| kora hajnalban | |
| kutyaőrség (éjjeli őrség - éjféltől hajnali 4-ig) főnév hajó biz | die Hundewache (zweite Nachtwache - von Mitternacht bis 4 Uhr morgens) »Substantiv |
| kék hajnalka (Ipomoea indica) növénynév bot | die Trichterwinde (Ipomoea indica)◼◼◼ »Substantiv |
| Lucifer (hajnalcsillag) főnév mit | der Luzifer [des Luzifers; —]◼◼◼ »Substantiv |
| rorate (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)◼◼◼ »Substantiv |
