Német | Magyar |
---|---|
mäh Interjection [mɛː] | be-e-eindulatszó |
der Mähbinder [des Mähbinders; die Mähbinder] Substantiv | kévekötő (gép)kifejezés |
die Mahd [der Mahd, der Mahds, der Mahdes; die Mahden, die Mähder] Substantiv [maːt] | kaszálás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév fűnyírás◼◻◻főnév kaszálás/fűnyírásfőnév |
der Mähdrescher [des Mähdreschers; die Mähdrescher] Substantiv [ˈmɛːˌdʁɛʃɐ] | kombájn [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévEgy kombájn tartja fel a sort. = Hinter dem Mähdrescher hat sich eine Kolonne gebildet. arató-cséplő gép◼◻◻kifejezés |
mähen [mähte; hat gemäht] Verb [ˈmɛːən] | kaszál (füvet, rétet) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige lenyír◼◼◻ige lekaszál◼◼◻ige |
der Mäher [des Mähers; die Mäher] Substantiv [ˈmɛːɐ] | kaszálógép◼◼◼főnév kaszáló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév kaszáló munkáskifejezés |
das Mahl [des Mahl(e)s; die Mähler/Mahle (Plural selten)] Substantiv [maːl] gehoben | lakoma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév étkezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév vacsora [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév ebéd [~et, ~je, ~ek]◼◼◻főnév |
die Mähmaschine [der Mähmaschine; die Mähmaschinen] Substantiv | kaszálógép◼◼◼főnév |
die Mähne [der Mähne; die Mähnen] Substantiv [ˈmɛːnə] | sörény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
mähnenartig Adjektiv | sörényszerűmelléknév |
der Mähnenwolf [des Mähnenwolf(e)s; die Mähnenwölfe] Substantiv [ˈmɛːnənvɔlf] | sörényes farkas (Chrysocyon brachyurus)◼◼◼állatnév |
die Mähre [der Mähre; die Mähren] Substantiv [ˈmɛːʁə] | gebe [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
das Mähren [des Mährens; —] Substantiv [ˈmɛːʁən] | Morvaország◼◼◼főnév |
der Mährer [des Mährers; die Mährer] Substantiv [ˈmɛːʁɐ] | morva (ember) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév gebe [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
mährisch [mährischer; am mährischsten] Adjektiv [ˈmɛːʁɪʃ] | morva◼◼◼melléknév |
abmähen [mähte ab; hat abgemäht] Verb [ˈapˌmɛːən] | lekaszál◼◼◼ige |
niedermähen [mähte nieder; hat niedergemäht] Verb | levág (füvet)◼◼◼ige lenyírige |
abmähend Adjektiv [ˈapˌmɛːənt] | lekaszálómelléknév |
allmählich [allmählicher; am allmählichsten] Adjektiv [alˈmɛːlɪç] | fokozatos◼◼◼melléknévA barátság fokozatosan szerelemmé alakult át. = Die Freundschaft wandelte sich allmählich in Liebe. lassú◼◼◻melléknévMár lassan megszokja az új helyzetet. = Sie gewöhnt sich allmählich an die neue Situation. lassankéntimelléknév |
schmählich [schmählicher; am schmählichsten] Adjektiv [ˈʃmɛːlɪç] | gyalázatos◼◼◼melléknév csúfos◼◼◻melléknév |
der Balkenmäher Substantiv | magasfűvágófőnév |
bemähnt Adjektiv [bəˈmɛːnt] | sörényesmelléknév |
den Rasen mähen |