Magyar | Német |
---|---|
étkezés főnév | die Mahlzeit [der Mahlzeit; die Mahlzeiten]◼◼◼Substantiv das Essen [des Essens; die Essen]◼◼◼Substantiv der Tisch [des Tisches; die Tische]◼◼◻Substantiv das Mahl [des Mahl(e)s; die Mähler/Mahle (Plural selten)]◼◼◻Substantiv die Kost [der Kost; —]◼◻◻Substantiv die Tafel [der Tafel; die Tafeln]◼◻◻Substantiv die Brotzeit [der Brotzeit; die Brotzeiten]◼◻◻Substantiv die Zehrung [der Zehrung; die Zehrungen]Substantiv |
étkezés (szokásos) ideje kifejezés | die Essenszeit [der Essenszeit; die Essenszeiten]◼◼◼Substantiv |
étkezési edény kifejezés | das Essgeschirr [des Essgeschirrs; die Essgeschirre]◼◼◼Substantiv |
étkezési idő kifejezés | die Essenszeit [der Essenszeit; die Essenszeiten]◼◼◼Substantiv |
étkezési idő (ebédidő) kifejezés | die Tischzeit [der Tischzeit; die Tischzeiten]◼◼◼Substantiv |
étkezési jegy kifejezés | die Essenmarke [der Essenmarke; die Essenmarken]Substantiv der EssensbonSubstantiv die EssensbonmarkeSubstantiv der EssenscouponSubstantiv |
étkezési keményítő kifejezés | die Speisestärke◼◼◼Substantiv |
étkezési kultúra kifejezés | die Esskultur [der Esskultur; die Esskulturen]◼◼◼Substantiv |
étkezési sorrend kifejezés gasztr | die Speisenfolge [der Speisenfolge; die Speisenfolgen]Substantiv |
étkezési szokás kifejezés | die Essgewohnheit [der Essgewohnheit; die Essgewohnheiten]◼◼◼Substantiv |
étkezési szokás | |
étkezési szokások kifejezés | die Essgewohnheiten◼◼◼Substantiv |
étkezési só kifejezés | das Speisesalz [des Speisesalzes; die Speisesalze]◼◼◼Substantiv |
étkezési tanácsadó kifejezés | der Ernährungsberater◼◼◼Substantiv |
étkezési túró kifejezés | der SpeisequarkSubstantiv |
étkezési zavar kifejezés | die Essstörung [der Essstörung; die Essstörungen] (Ungültige Schreibung: Eßstörung)◼◼◼(Ungültige Schreibung: Eßstörung) |
étkezési zsír kifejezés | das Speisefett [des Speisefett(e)s; die Speisefette]◼◼◼Substantiv |
étkezésnél magát bepiszkol kifejezés | beschlabbern [beschlabberte; hat beschlabbert]Verb |
étkezésre szánt pénz | |
<a halálraítélt utolsó étkezése> főnév | das Henkersmahl (Verwandte Form: Henkersmahlzeit)Substantiv |
<angolszász országokban a nap főétkezése este> főnév | das Dinner [des Dinners; die Dinner(s)]Substantiv |
(alapítványi) diákszállás (étkezéssel) főnév | die Burse [der Burse; die Bursen]Substantiv |
beszélgetés étkezés közben kifejezés | das Tischgespräch [des Tischgespräch(e)s; die Tischgespräche]Substantiv die Tischrede [der Tischrede; die Tischreden]Substantiv |
búcsúétkezés főnév | das Henkersmahl (Verwandte Form: Henkersmahlzeit)Substantiv |
bőséges/gazdag étkezés | |
falatnyi közbeeső étkezés kifejezés | der Gabelbissen [des Gabelbissens; die Gabelbissen]Substantiv |
felhasználja a jegyét (étkezésre) | |
fogás (étkezés) főnév | die Tracht [der Tracht; die Trachten]◼◼◼Substantiv |
főétkezés főnév | die Hauptmahlzeit [der Hauptmahlzeit; die Hauptmahlzeiten]◼◼◼Substantiv |