Német | Magyar |
---|---|
Wir haben einen kleinen Schlenker über Weimar gemacht. | |
das Zerkleinern Substantiv | darálás◼◼◼főnév |
zerkleinern [zerkleinerte; hat zerkleinert] Verb [t͡sɛɐ̯ˈklaɪ̯nɐn] | apróra vág◼◼◼kifejezés feldarabol◼◼◼ige darabokra vág◼◼◻kifejezés összeaprít◼◻◻ige szétdarabol◼◻◻ige (f)elaprózige |
zerkleinert Adjektiv [t͡sɛɐ̯ˈklaɪ̯nɐt] | feldarabolt◼◼◼melléknév összeaprított◼◼◼melléknév (f)elaprózottmelléknév szétdaraboltmelléknév |
die Zerkleinerung [der Zerkleinerung; die Zerkleinerungen] Substantiv | feldarabolás◼◼◼főnév szétdarabolás◼◼◻főnév |
die Zerkleinerungsmaschine [der Zerkleinerungsmaschine; die Zerkleinerungsmaschinen] Substantiv | darabológép◼◼◼főnévJohni jobb kezének kisujját elkapta a darabológép. = Der kleine Finger von Johns rechter Hand wurde von der Zerkleinerungsmaschine erfasst. |
die Zerkleinerungsrückstände Substantiv | darálási maradékkifejezés |
die Zugleine [der Zugleine; die Zugleinen] Substantiv | húzókötélfőnév vontatókötélfőnév |