Német | Magyar |
---|---|
die Lawine [der Lawine; die Lawinen] Substantiv [laˈviːnə] | lavina [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévBetemette egy lavina. = Sie wurde von einer Lawine begraben. görgeteg (hó) [~et, ~e, ~ek]főnév |
lawinenartig Adjektiv | lavinaszerű◼◼◼melléknév |
die Lawinengefahr [der Lawinengefahr; die Lawinengefahren] Substantiv [laˈviːnənɡəˌfaːɐ̯] | lavinaveszély◼◼◼főnév |
der Lawinenhund [des Lawinenhund(e)s; die Lawinenhunde] Substantiv [laˈviːnənˌhʊnt] | lavinamentő kutyakifejezés |
der Lawinenschutz [des Lawinenschutzes; —] Substantiv [laˈviːnənˌʃʊt͡s] | lavina elleni védelem◼◼◼főnév lavinavédelemfőnév |
der Lawinensuchhund [des Lawinensuchhund(e)s; die Lawinensuchhunde] Substantiv | lavinaáldozatot kereső kutyakifejezés |
das Lawinenunglück [des Lawinenunglück(e)s; die Lawinenunglücke] Substantiv [laˈviːnənˌʔʊnɡlʏk] | lavinaszerencsétlenség◼◼◼főnév |
die Lawinenverbauung [der Lawinenverbauung; die Lawinenverbauungen] Substantiv | lavinavédelemfőnév |
die Lawinenwarnung [der Lawinenwarnung; die Lawinenwarnungen] Substantiv [laˈviːnənˌvaʁnʊŋ] | figyelmeztetés a lavinaveszélyrekifejezés |
die Blechlawine [der Blechlawine; die Blechlawinen] Substantiv [ˈblɛçlaˌviːnə] umgangssprachlich scherzhaft | |
die Dachlawine [der Dachlawine; die Dachlawinen] Substantiv [ˈdaxlaˌviːnə] | háztetőről lezúduló hótömegkifejezés |
die Schlammlawine [der Schlammlawine; die Schlammlawinen] Substantiv | sárlavina◼◼◼főnévEgy sárlavina tönkretett egy osztrák falut. = Eine Schlammlawine zerstörte ein österreichisches Dorf. iszaplavinafőnév |
der Schlawiner [des Schlawiners; die Schlawiner] Substantiv [ʃlaˈviːnɐ] | rafinált emberkifejezés ravasz emberkifejezés |
die Staublawine [der Staublawine; die Staublawinen] Substantiv | porhólavinafőnév |
die Steinlawine [der Steinlawine; die Steinlawinen] Substantiv | kőlavinafőnév |