langen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Schlangenknoblauch (andere Namen: Rockenbolle oder Rocambole) Substantiv | rocambole fokhagyma (Allium sativum var. ophioscorodon)növénynév |
| das Schlangenleder [des Schlangenleders; die Schlangenleder] Substantiv [ˈʃlaŋənˌleːdɐ] | kígyóbőr◼◼◼főnév |
| die Schlangenlinie [der Schlangenlinie; die Schlangenlinien] Substantiv [ˈʃlaŋənˌliːni̯ə] | kígyóvonal◼◼◼főnév |
| der Schlangenmensch [des Schlangenmenschen; die Schlangenmenschen] Substantiv | gumiember◼◼◼főnév kígyóember◼◼◻főnév |
| die Bärlappe (Pflanzengattung) (auch: Schlangenmoos, Drudenfuß, Wolfsfuß) Substantiv [ˈbɛːɐ̯lap] | korpafű (nemzetség) (Lycopodium)főnév |
| Schlangenträger (Sternbild) Substantiv Astronomie | Kígyótartó (csillagkép)◼◼◼főnév |
| die Schrittlänge [der Schrittlänge; die Schrittlängen] Substantiv | lépés hossza◼◼◼kifejezés |
| schulterlangen | |
| die Seeschlange [der Seeschlange; die Seeschlangen] Substantiv | tengeri kígyó◼◼◼kifejezés |
| die Unterlänge [der Unterlänge; die Unterlängen] Substantiv [ˈʊntɐˌlɛŋə] | rövidségfőnév |
| die Uräusschlange [der Uräusschlange; die Uräusschlangen] Substantiv | egyiptomi szemüveges kígyókifejezés Naia haiekifejezés uréuszkígyófőnév |
| der Zoll [des Zoll(e)s; die Zölle] (veraltete Längeneinheit unterschiedlicher Größe (2,3 bis 3 cm; Zeichen: ″) Substantiv [t͡sɔl] | hüvelyk (mérték)◼◼◼főnévMa egy angol hüvelyk pontosan 2,54 centiméter. = Heute ist ein Zoll genau 2,54 Zentimeter. col(l) (mérték)◼◻◻főnév |
| verlangen [verlangte; hat verlangt] Verb [fɛɐ̯ˈlaŋən] | kér◼◼◼igeTúl sokat kérsz. = Du verlangst zu viel. követel◼◼◼ige igényel◼◼◼ige (meg)követel◼◻◻ige (meg)kívánige |
| das Verlangen [des Verlangens; die Verlangen] Substantiv [fɛɐ̯ˈlaŋən] gehoben | vágy◼◼◼főnév sóvárgás◼◼◻főnév kívánság◼◼◻főnév vágyódás◼◼◻főnév óhaj◼◼◻főnév |
| verlangend Adjektiv [fɛɐ̯ˈlaŋənt] | (meg)kívánómelléknév (meg)követelőmelléknév |
| vor einer langen Zeit | |
| die Warteschlange [der Warteschlange; die Warteschlangen] Substantiv [ˈvaʁtəˌʃlaŋə] | várakozási sor◼◼◼kifejezés |
| die Wasserschlange [der Wasserschlange; die Wasserschlangen] Substantiv [ˈvasɐˌʃlaŋə] | vízikígyó◼◼◼főnév |
| die Weglängenmessung Substantiv | út hosszának mérésekifejezés |
| die Wellenlänge [der Wellenlänge; die Wellenlängen] Substantiv [ˈvɛlənˌlɛŋə] | hullámhossz◼◼◼főnév |
| wiedererlangen [erlangte wieder; hat wiedererlangt] Verb [ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌlaŋən] | visszanyer◼◼◼ige visszakap◼◼◻ige |
| die Wortlänge [der Wortlänge; die Wortlängen] Substantiv [ˈvɔʁtˌlɛŋə] | szóhossz◼◼◼főnév |
| die Zeilenlänge [der Zeilenlänge; die Zeilenlängen] Substantiv | sor hosszúságakifejezés |
| Zieh deine (langen) Hachsen ein! | |
| die Zigarettenlänge [der Zigarettenlänge; die Zigarettenlängen] Substantiv [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌlɛŋə] | cigaretta hosszakifejezés |
| zulangen [langte zu; hat zugelangt] Verb [ˈt͡suːˌlaŋən] | hozzáfogige |
