Német | Magyar |
---|---|
die Kürzung [der Kürzung; die Kürzungen] Substantiv [ˈkʏʁt͡sʊŋ] | rövidítés◼◼◻főnév leszállítás◼◻◻főnév |
die Kurzversicherung Substantiv | rövid időtartamú biztosításkifejezés |
die Kurzverstammung Substantiv | röpgyűlésfőnév |
die Kurzwahl Substantiv | rövidhívásfőnév |
das Kurzwahlzeichen Substantiv | rövid hívási jelkifejezés |
die Kurzware [der Kurzware; die Kurzwaren] Substantiv [ˈkʊʁt͡sˌvaːʁə] | rövidárufőnév |
Kurzwarengeschäft | rövidáru◼◼◼ |
die Kurzwarenhandlung [der Kurzwarenhandlung; die Kurzwarenhandlungen] Substantiv | rövidárukereskedésfőnév |
kurzweg [kʊʁt͡sˈvɛk] | |
die Kurzweil [der Kurzweil; —] Substantiv [ˈkʊʁt͡svaɪ̯l] | érdekes dologkifejezés nem unalmas dologkifejezés |
kurzweilig [kurzweiliger; am kurzweiligsten] Adjektiv [ˈkʊʁt͡svaɪ̯lɪç] | szórakoztató◼◼◼melléknév nem unalmaskifejezés |
die Kurzwelle [der Kurzwelle; die Kurzwellen] Substantiv [ˈkʊʁt͡sˌvɛlə] | rövidhullám◼◼◼főnév |
der Kurzwellensender [des Kurzwellensenders; die Kurzwellensender] Substantiv [ˈkʊʁt͡svɛlənˌzɛndɐ] | rövidhullámú adó◼◼◼kifejezés |
die Kurzwellentherapie [der Kurzwellentherapie; die Kurzwellentherapien] Substantiv | rövidhullámú terápiakifejezés |
kurzwellig [kurzwelliger; am kurzwelligsten] Adjektiv [ˈkʊʁt͡svɛlɪç] | rövidhullámú◼◼◼melléknév |
das Kurzwort [des Kurzwort(e)s; die Kurzwörter] Substantiv [ˈkʊʁt͡sˌvɔʁt] | rövidítés◼◼◼főnév |
die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu) Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌʔʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ] | |
die CD [der CD; die CDs] (Kurzwort für Compact Disc) Substantiv [t͡seːˈdeː] | CD (kompaktlemez) (röv.)◼◼◼főnév |
die Deko [der Deko; die Dekos] (Kurzwort für Dekoration) Substantiv | dekoráció◼◼◼főnév díszítés◼◼◻főnév dekorálás◼◻◻főnév |
der Dokumentarfilm [des Dokumentarfilm(e)s; die Dokumentarfilme] (Kurzwort: Doku) Substantiv [dokumɛnˈtaːɐ̯ˌfɪlm] | dokumentumfilm◼◼◼főnévRitkán nézek dokumentumfilmeket. = Ich schaue selten Dokumentarfilme. |
das Perl 〈meist ohne Artikel〉 [des Perl(s); —] (Kurzwort aus englisch Practical Extraction and Report Language) Eigenname EDV | Perl (programozási nyelv)◼◼◼főnév |
der das Formaldehyd [des Formaldehyds; die Formaldehyde] (Kurzwort: Formal) Substantiv [ˈfɔʁmʔaldeˌhyːt] | formaldehid◼◼◼főnév |
das Informationsblatt [des Informationsblatt(e)s; die Informationsblätter] (Kurzwort: Info) Substantiv | szórólap [szórólapok]◼◼◼főnév |
das Info [des Infos; die Infos] (Kurzwort für Informationsblatt) Substantiv umgangssprachlich | prospektus◼◻◻főnév információs anyag◼◻◻kifejezés szórólapfőnév |
die Kapo [der Kapo; —] (Kurzwort für Kantonspolizei) Substantiv schweizerisch | kantoni rendőrség (Svájc)kifejezés |
die Kantonspolizei [der Kantonspolizei; die Kantonspolizeien] (Kurzwort: Kapo) Substantiv schweizerisch | kantoni rendőrség (Svájc)◼◼◼kifejezés |
die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Kurzwort für Kinderkrippe) Substantiv | bölcsőde◼◼◻főnév csecsemőotthonfőnév |
die Limo [der Limo; die Limo(s)] (selten auch:) das Limo [des Limo(s); die Limo(s)] (Kurzwort für Limonade) Substantiv [ˈlɪmo] umgangssprachlich | limonádé◼◼◼főnév |
der Nazi [des Nazis; die Nazis] (Kurzwort für Nationalsozialist) Substantiv [ˈnaːt͡si] umgangssprachlich abwertend | |
der Nationalsozialist [des Nationalsozialisten; die Nationalsozialisten] (Kurzwort: Nazi) Substantiv [nat͡si̯oˈnaːlzot͡si̯aˌlɪst] | nemzeti szocialista (férfi)◼◼◼kifejezés |
der Oberleitungsomnibus [des Oberleitungsomnibusses; die Oberleitungsomnibusse] (Kurzwort: O-Bus) Substantiv | trolibusz◼◼◼főnév |