Német-Magyar szótár »
kundwerden [wurde kund; ist kundgeworden] jelentése magyarul
Automatikus fordítás:
ismertté vált [ismertté vált; ismertté vált]| Német | Magyar |
|---|---|
| kundwerden [wurde kund; ist kundgeworden] Verb gehoben veraltend | kitudódik◼◼◼ige (köz)ismertté válikkifejezés |
| wurde [ˈvʊʁdə] | lett◼◼◼Rosszul lettem. = Mir wurde es schlecht. |
| kund Adjektiv [kʊnt] | ismeretesmelléknév |
| Er wurde seekrank. | |
| Er wurde abgestimmt. | Leszavazták.◼◼◼ |
| er wurde befördert | |
| Der Neubau wurde (vier Wochen) vorfristig übergeben. | Az új épületet (négy héttel) a tervezett határidő előtt adták át.◼◼◼ |
| Wann wurde Sie ausgestellt? | |
| er wurde windelwich geschlagen | |
| Überdem wurde es Abend. | |
| er wurde tüchtig angewettert | |
| ihre Bitte wurde erhört | |
| Die Leitung wurde unterbrochen. | |
| mein Laptop wurde gestohlen | |
| mein auto wurde aufgebrochen | |
| seine Stimme wurde umfangreicher | |
| Mein Geldbeutel wurde gestohlen. | |
| die Währung wurde stabilisiert | |
| meine Handtasche wurde gestohlen | |
| Er wurde von Todesangst befallen. | |
| Sie wurde eines Knaben entbunden. | Fiút szült.◼◼◼ |
| er wurde beim Diebstahl abgefasst | |
| Er wurde als vermisst gemeldet. | |
| Er wurde nicht wenig bewitzelt. | |
| er wurde i.J. 1917 geboren | |
| er wurde zur Artillerie kommandiert | |
| er wurde mit Beifall empfangen | |
| Mir wurde gesagt, dass … | |
| es wurde viel blut vergossen | |
| Mir wurde gesagt, dass … | |
| Er wurde nicht wenig bewitzelt. | |
| er wurde beim Diebstahl abgefasst | |
| es wurde ihm schon zu bunt | |
| er wurde mit leeren Worten abgelohnt | |
| Dieses Auto wurde in Japan produziert. | |
| Der Hof wurde mit einer Mauer eingefasst. | |
| jm etw kund und zu wissen tun | |
| Ich kann die Stelle, auf welche angespielt wurde, nicht finden. |
