Német | Magyar |
---|---|
der Sezessionskrieg [des Sezessionskrieg(e)s; —] Substantiv [zet͡sɛˈsi̯oːnsˌkʁiːk] | amerikai polgárháború (1861-1865)◼◼◼kifejezés |
Spanischer Bürgerkrieg (der Spanische Bürgerkrieg) (auch als Spanienkrieg bezeichnet) (von Juli 1936 bis April 1939) | spanyol polgárháború (1936. július 17.- 1939. április 1.)◼◼◼ |
Spanischer Erbfolgekrieg | |
der Stellungskrieg [des Stellungskrieg(e)s; die Stellungskriege] Substantiv | állóháború◼◼◼főnév |
der Sukzessionskrieg [des Sukzessionskrieg(e)s; die Sukzessionskriege] Substantiv | örökösödési háborúkifejezés |
Trojanischer Krieg | |
der U-Boot-Krieg [des U-Boot-Krieg(e)s; die U-Boot-Kriege] Substantiv [ˈuːboːtˌkʁiːk] | tengeralattjárók háborúja◼◼◼kifejezés |
überkriegen [überkriegte; hat überkriegt] Verb | megcsömörlikige |
Umweltkriegsführung | |
der Unabhängigkeitskrieg [des Unabhängigkeitskrieg(e)s; die Unabhängigkeitskriege] Substantiv [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkʁiːk] | függetlenségi háború◼◼◼kifejezés |
untergekriegt [ˈʊntɐɡəˌkʁiːkt] | |
unterkriegt [ˈʊntɐˌkʁiːkt] | |
der Vernichtungskrieg [des Vernichtungskrieg(e)s; die Vernichtungskriege] Substantiv [fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋsˌkʁiːk] | megsemmisítő háború◼◼◼kifejezés |
der Verteidigungskrieg [des Verteidigungskrieg(e)s; die Verteidigungskriege] Substantiv [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌkʁiːk] | védekező háború◼◼◼kifejezés |
der Vietnamkrieg [des Vietnamkrieg(e)s; —] Substantiv [vi̯ɛtˈnamˌkʁiːk] | vietnami háború◼◼◼kifejezés |
der Volkskrieg [des Volkskrieg(e)s; die Volkskriege] Substantiv [ˈfɔlksˌkʁiːk] | nemzeti háborúkifejezés |
vorkriegs | |
die Vorkriegsgeneration [der Vorkriegsgeneration; die Vorkriegsgenerationen] Substantiv | a háború előtti nemzedékkifejezés |
die Vorkriegszeit [der Vorkriegszeit; die Vorkriegszeiten] Substantiv [ˈfoːɐ̯kʁiːksˌt͡saɪ̯t] | háború előtti idő◼◼◼kifejezés háborút megelőző korkifejezés |
der Weiberkrieg Substantiv | tövises iglice (Ononis spinosa/Ononis vulgaris)növénynév |
der Weltkrieg [des Weltkrieg(e)s; die Weltkriege] Substantiv [ˈvɛltˌkʁiːk] | világháború◼◼◼főnévMikor tört ki a második világháború? = Wann ist der Zweite Weltkrieg ausgebrochen? |
Wir müssen das umsetzen, aber wenn wir das nicht gebacken kriegen, liegt das an uns. | Meg kell valósítanunk, de ha nem jól csináljuk meg, az rajtunk múlik. |
der Wirtschaftskrieg [des Wirtschaftskrieg(e)s; die Wirtschaftskriege] Substantiv | gazdasági háború◼◼◼kifejezés |
der Zermürbungskrieg Substantiv | felmorzsoló háborúkifejezés |
der Zollkrieg Substantiv | vámháború◼◼◼főnév |
der Zweifrontenkrieg [des Zweifrontenkrieg(e)s; die Zweifrontenkriege] Substantiv [t͡svaɪ̯ˈfʁɔntn̩ˌkʁiːk] | kétfrontos háború◼◼◼kifejezés két arcvonalon vívott háborúkifejezés |
Zweiter Golfkrieg | |
Zweiter Weltkrieg [ˈt͡svaɪ̯tɐ ˈvɛltkʁiːk] |