Német | Magyar |
---|---|
der Kriegszug [des Kriegszug(e)s; die Kriegszüge] Substantiv [ˈkʁiːksˌt͡suːk] | hadjárat◼◼◼főnév |
der Kriegszustand [des Kriegszustand(e)s; die Kriegszustände] Substantiv [ˈkʁiːkst͡suˌʃtant] | hadiállapot◼◼◼főnév |
abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt] Verb | levesz◼◼◼ige megkap◼◼◻ige leszed◼◼◻ige behajt valakinkifejezés kicsikar valakitőlkifejezés lekaparige részesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige sikerül levenniekifejezés |
ankriegen [kriegte an; hat angekriegt] Verb [ˈanˌkʁiːɡn̩] | beindít◼◼◼ige bekapcsolige fel tud húzni (lábbelit, ruhadarabot)ige felmegy a lábárakifejezés képes működésbe hoznikifejezés |
aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt] Verb | (házi)feladatot kapkifejezés (nagy nehezen/valahogy) kinyitkifejezés fáradsággal mindent megeszik/feleszikkifejezés |
auskriegen [kriegte aus; hat ausgekriegt] Verb | ki tud venni (valamit)kifejezés le tud húzni (valamit)kifejezés lehúzige |
drankriegen [kriegte dran; hat drangekriegt] Verb [ˈdʁanˌkʁiːɡn̩] | lehetséges megragadkifejezés |
draufkriegen [kriegte drauf; hat draufgekriegt] Verb | rákapige |
durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt] Verb [ˈdʊʁçˌkʁiːɡn̩] | keresztülvisz◼◼◼ige cérnát a tű fokán átfűzkifejezés vmit vmin sikeresen átjuttatkifejezés |
einkriegen [kriegte ein; hat eingekriegt] Verb [ˈaɪ̯nˌkʁiːɡn̩] | behozige sikerül belegyömöszölniekifejezés |
herkriegen [kriegte her; hat hergekriegt] Verb | előteremtige |
herumkriegen [kriegte herum; hat herumgekriegt] Verb | megnyer magánakkifejezés |
(he)runterkriegen [kriegte (he)runter; hat (he)runtergekriegt] Verb | lekap a tíz körmérőlkifejezés leszed (valamit)kifejezés |
hinkriegen [kriegte hin; hat hingekriegt] Verb [ˈhɪnˌkʁiːɡn̩] | kibulizikige kiügyeskedése vminekkifejezés sikerül nekikifejezés |
kleinkriegen [kriegte klein; hat kleingekriegt] Verb [ˈklaɪ̯nˌkʁiːɡn̩] | legyőz◼◼◼ige |
loskriegen [kriegte los; hat losgekriegt] Verb | megszabadul (tőle)◼◼◼ige lerázige |
mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt] Verb [ˈmɪtˌkʁiːɡn̩] | felfog◼◼◼ige |