Német | Magyar |
---|---|
die Klapper [der Klapper; die Klappern] Substantiv [ˈklapɐ] | gyerekjátékfőnév zörgést okozó hangszerszámkifejezés |
klapperdürr | |
das Klappergeräusch Substantiv | csattogásfőnév |
klapperig [klapperiger; am klapperigsten] Adjektiv [ˈklapəʁɪç] | rozogamelléknév |
der Klapperkasten Substantiv | |
die Klapperkiste [der Klapperkiste; die Klapperkisten] Substantiv | zörgő ládakifejezés |
klappern [klapperte; hat/ist geklappert] Verb [ˈklapɐn] | csörög◼◼◼ige csörömpöl◼◼◻ige csattog◼◻◻ige kerepelige zakatolige |
die Klapperschlangen (Crotalus) Substantiv | csörgőkígyók (Crotalus)◼◼◼főnév |
der Klapperstorch [des Klapperstorch(e)s; die Klapperstörche] Substantiv [ˈklapɐˌʃtɔʁç] | fehér gólya (Ciconia ciconia)állatnév |
abklappern [klapperte ab; hat abgeklappert] Verb [ˈapˌklapɐn] | végigjár◼◼◼ige bejár◼◼◼ige lekopogtatige |
die Diamant-Klapperschlange (Crotalus adamanteus) Substantiv | gyémánt csörgőkígyó (Crotalus adamanteus)◼◼◼állatnév |
die Felsen-Klapperschlange (Gebirgsklapperschlange) (Crotalus lepidus) Substantiv | sziklacsörgőkígyó (Crotalus lepidus)állatnév |
das Geklapper [des Geklappers; —] Substantiv [ɡəˈklapɐ] | kelepelésfőnév kopogásfőnév |
geklappert [ɡəˈklapɐt] | |
Schauer-Klapperschlange (auch Cascabel oder Tropische Klapperschlange) (Crotalus durissus) Substantiv | borzasztó csörgőkígyó (Crotalus durissus)◼◼◼állatnév |
die Schwarzschwanz-Klapperschlange (Crotalus molossus) Substantiv | feketefarkú csörgőkígyó (Crotalus molossus)állatnév |
Seitenwinder-Klapperschlange (Seitenwinder oder Gehörnte Klapperschlange) (Crotalus cerastes) Substantiv | szarvas csörgőkígyó (Crotalus cerastes)állatnév |
die Texas-Klapperschlange (Westliche Diamant-Klapperschlange) (Crotalus atrox) Substantiv | texasi csörgőkígyó (Crotalus atrox)◼◼◼állatnév |
die Tigerklapperschlange (Crotalus tigris) Substantiv | tigriscsörgőkígyó (Crotalus tigris)állatnév |
die Wald-Klapperschlange (Crotalus horridus) Substantiv | erdei csörgőkígyó (Crotalus horridus)állatnév |
das Zähneklappern [des Zähneklapperns; —] Substantiv | didergésfőnév vacogásfőnév |
zähneklappernd Adverb | fogvacogvahatározószó félelemtől vacogvahatározószó |