Német | Magyar |
---|---|
der Feldkaplan [des Feldkaplans; die Feldkapläne] Substantiv [ˈfɛltkaˌplaːn] Militär veraltet | (katolikus) tábori papkifejezés |
das Finanzkapital Substantiv | finánctőke◼◼◼főnév |
der Flugkapitän [des Flugkapitäns; die Flugkapitäne] Substantiv [ˈfluːkkapiˌtɛːn] | repülő kapitánya◼◼◼kifejezés |
der Fregattenkapitän [des Fregattenkapitäns; die Fregattenkapitäne] Substantiv [fʁeˈɡatn̩kapiˌtɛːn] | fregattkapitány◼◼◼főnév |
freier Kapitalverkehr | |
das Fremdkapital [des Fremdkapitals; —] Substantiv [ˈfʁɛmtkapiˌtaːl] | idegen tőke◼◼◼kifejezés |
die Friedhofskapelle [der Friedhofskapelle; die Friedhofskapellen] Substantiv [ˈfʁiːthoːfskaˌpɛlə] | temetőkápolna◼◼◼főnév temetői kápolna◼◻◻kifejezés |
der Frühkapitalismus Substantiv | korai kapitalizmus◼◼◼kifejezés kapitalizmus kezdete(i)kifejezés |
gehandikapt Adjektiv | akadályozva vankifejezés gátolva vankifejezés hátrányban vankifejezés |
die Gelatinekapsel [der Gelatinekapsel; die Gelatinekapseln] Substantiv | zselatintokfőnév |
das Geldkapital Substantiv | pénztőke◼◼◼főnév |
die Gelenkkapsel [der Gelenkkapsel; die Gelenkkapseln] Substantiv | ízületi tok◼◼◼kifejezés |
der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
das Generalkapitel [des Generalkapitels; die Generalkapitel] Substantiv | egyetemes káptalan◼◼◼kifejezés nagygyűlésfőnév |
der Gesamtkapitalbetrag Substantiv | teljes tőkekifejezés |
das Geschäftskapital Substantiv | üzleti alaptőkekifejezés |
die Geschirrspülkapsel [der Geschirrspülkapsel; die Geschirrspülkapseln] Substantiv | mosogatógép-kapszulafőnév |
das Gesellschaftskapital Substantiv | társasági tőke◼◼◼kifejezés |
der Gewöhnliche Spindelstrauch (Euonymus europaeus) (auch Europäisches oder Gewöhnliches Pfaffenhütchen, Pfaffenkäppchen, Pfaffenkapperl, Pfarrerkapperl, Spillbaum oder Spindelbaum) | közönséges kecskerágó (Euonymus europaeus L.)növénynév |
die Gnadenkapelle [der Gnadenkapelle; die Gnadenkapellen] Substantiv [ˈɡnaːdn̩kaˌpɛlə] | kegykápolnafőnév |
die Grabkapelle [der Grabkapelle; die Grabkapellen] Substantiv [ˈɡʁaːpkaˌpɛlə] | sírkápolna◼◼◼főnév temetőkápolna◼◻◻főnév temetői kápolnakifejezés |
die Großen Kapuzinerkresse [ˌkapuˈt͡siːnɐˌkʁɛsə] | kapucinusvirág (böjtfű vagy kerti sarkantyúka)növénynév |
das Großkapital Substantiv | nagytőke◼◼◼főnév |
der Großkapitalist Substantiv | nagytőkés◼◼◼főnévA politika a nagytőkéseket szolgálja és védi. = Die Politik dient den Großkapitalisten und schützt diese. nagykapitalista◼◼◻főnév |
das Grundkapital [des Grundkapitals; —] Substantiv [ˈɡʁʊntkapiˌtaːl] | alaptőke◼◼◼főnév |
das Gründungskapital [des Gründungskapital(e)s; die Gründungskapitalien, die Gründungskapitale] Substantiv [ˈɡʁʏndʊŋskapiˌtaːl] | alaptőke◼◼◼főnév alapítótőkefőnév |
der Hafenkapitän [des Hafenkapitäns; die Hafenkapitäne] Substantiv [ˈhaːfn̩kapiˌtɛːn] | kikötőparancsnokfőnév révkapitányfőnév |
das Handikap (Von Duden empfohlene Schreibung: Handicap) Substantiv | hátrány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hendikep [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
handikappen Verb | akadályoz [~ott, ~zon, ~na]ige |