Német-Magyar szótár »

ionier jelentése magyarul

NémetMagyar
der Ionier [des Ioniers; die Ionier] Substantiv

ión (ember)◼◼◼főnév

… funktioniert nicht

... nem működik

affektioniert Adjektiv

jóindulattal viseltetőkifejezés

jóindulatúmelléknév

akzessionieren Verb

új könyvet/folyóiratot feldolgoz (könyvtárban)ige

ambitioniert [ambitionierter; am ambitioniertesten] Adjektiv
[ambit͡si̯oˈniːɐ̯t]

ambiciózus◼◼◼melléknévAmbiciózus tervei vannak. = Ihre Pläne sind ambitioniert.

törekvő◼◻◻melléknév

becsvágyó◼◻◻melléknév

nagyravágyó◼◻◻melléknév

passioniert [passionierter; am passioniertesten] Adjektiv
[pasi̯oˈniːɐ̯t]

vmi kedvelőjekifejezés

auktionieren [auktionierte; hat auktioniert] Verb
[aʊ̯kt͡si̯oˈniːʁən]

elárverezige

ausspionieren [spionierte aus; hat ausspioniert] Verb
[ˈaʊ̯sʃpi̯oˌniːʁən]

kikémlel◼◼◼ige

demissionieren [demissionierte; hat demissioniert] Verb
[demɪsi̯oˈniːʁən]

lemond◼◼◼ige
vál

leköszönige
vál

lelépige
vál

demissionieren [demissionierte; hat demissioniert] Verb
[demɪsi̯oˈniːʁən]
schweizerisch

elbocsát◼◼◻ige

Der Drucker funktioniert nicht.

A nyomtató nem működik.

Nem jó a nyomtató.

Nem működik a nyomtató.

desillusionieren [desillusionierte; hat desillusioniert] Verb
[dɛsʔɪluzi̯oˈniːʁən]

kijózanít◼◼◼ige

kiábrándít◼◼◼ige

die Desillusionierung [der Desillusionierung; die Desillusionierungen] Substantiv
[dɛsʔɪluzi̯oˈniːʁʊŋ]

illúzióktól való megfosztáskifejezés

dimensionieren [dimensionierte; hat dimensioniert] Verb
[dimɛnzi̯oˈniːʁən]

dimenzionál◼◼◼ige

die Dimensionierung Substantiv

méretezés◼◼◼főnév

dimenzionálás◼◻◻főnév

disproportioniert

aránytalan◼◼◼

der Fraktionierapparat [des Fraktionierapparat(e)s; die Fraktionierapparate] Substantiv

fokozatos lepárlókifejezés

frakcionáló készülékfőnév

fraktionieren [fraktionierte; hat fraktioniert] Verb

frakcionál◼◼◼ige

frakciókra bontkifejezés

fraktionieren [fraktionierte; hat fraktioniert] Verb
bildungssprachlich

frakciózikige
pol

die Fraktionierung [der Fraktionierung; die Fraktionierungen] Substantiv

frakció képzésekifejezés

tört részekre való osztáskifejezés

funktionieren [funktionierte; hat funktioniert] Verb
[fʊŋkt͡si̯oˈniːʁən]

működik◼◼◼ige
közb is
Újra működik. = Es funktioniert wieder.

dolgozik◼◼◻ige

sikerül◼◼◻ige

funkcionál◼◼◻ige

üzemel◼◼◻ige

boldogul◼◻◻ige

szuperál◼◻◻ige
közb

12