Magyar-Német szótár »

boldogul németül

Magyar	Német
boldogul ige	gedeihen [gedieh; ist gediehen]◼◼◼ »Verb [ɡəˈdaɪ̯ən] funktionieren [funktionierte; hat funktioniert]◼◼◻ »Verb [fʊŋkt͡si̯oˈniːʁən] fortkommen [kam fort; ist fortgekommen] »Verb [ˈfɔʁtˌkɔmən]
boldogul	gedeihe »[ɡəˈdaɪ̯ə]
boldogul (vmivel) ige	klarkommen [kam klar; ist klargekommen] (mit etw)◼◼◼ »Verb [ˈklaːɐ̯ˌkɔmən] umgangssprachlich
boldogul vele kifejezés	schmeißen [schmiss; hat geschmissen] »Verb [ˈʃmaɪ̯sn̩]
boldogult határozószó	weiland »Adverb [ˈvaɪ̯lant] veraltet, noch altertümelnd
boldogulás főnév	das Wohlergehen [des Wohlergehens; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈvoːlʔɛɐ̯ˌɡeːən] das Glück [des Glück(e)s; die Glücke]◼◼◼ »Substantiv [ɡlʏk] das Gedeihen [des Gedeihens; —]◼◼◼ »Substantiv das Heil [des Heil(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv [haɪ̯l] die Prosperität [der Prosperität; —]◼◻◻ »Substantiv [pʁɔspeʁiˈtɛːt] die Bewältigung [der Bewältigung; die Bewältigungen]◼◻◻ »Substantiv [bəˈvɛltɪɡʊŋ]
boldogulás (vmivel) kifejezés	die Bewältigung [der Bewältigung; die Bewältigungen]◼◼◼ »Substantiv [bəˈvɛltɪɡʊŋ]
boldogulása főnév	das Volkswohl [des Volkswohl(e)s; —] »Substantiv
boldoguló melléknév	gedeihend »Adjektiv [ɡəˈdaɪ̯ənt]
csalással boldogul kifejezés	durchschwindeln, sich [schwindelte sich durch; hat sich durchgeschwindelt]Verb [ˈdʊʁçˌʃvɪndl̩n]
elboldogul ige	durchschlagen [schlug durch; hat durchgeschlagen] »Verb [ˈdʊʁçˌʃlaːɡn̩]
elboldogul vhogy kifejezés	durchhelfen, sich [half durch; hat durchgeholfen]Verb
istenben megboldogult	gottselig
jól boldogul	gut vorankommen
megboldogult melléknév	selig [seliger; am seligsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈzeːlɪç] gehoben
megboldogult (férfi ill. nő) főnév	die Heimgegangene »substantiviertes Adjektiv die Selige »substantiviertes Adjektiv die Verewigte »substantiviertes Adjektiv