Német-Magyar szótár »

hinzukommen [kam hinzu; ist hinzugekommen] jelentése magyarul

Automatikus fordítás:

[hozzáadva; hozzáadva]
NémetMagyar
hinzukommen [kam hinzu; ist hinzugekommen] Verb
[ˈhɪnt͡suˌkɔmən]

hozzájárul◼◼◼ige

odajön◼◻◻ige

hinzu [hɪnˈt͡suː]

hozzá◼◼◼Írok hozzá mondatokat. = Ich füge Sätze hinzu.

ráadásul◼◼◻

oda◼◼◻

méghozzá◼◻◻

hinzugekommen

hozzájön◼◼◼

da kam Herr Dingsda

akkor jött hogy is hívják úr

akkor jött izé úr

der Einfall kam ihm

az az ötlete támadt

Er kam trotz der Kälte.

A hideg ellenére is eljött.

es kam mir bedenklich vor

nem tetszett nekem (a dolog)

Der Lehrer kam als Aushilfe.

A tanár helyettesíteni jött.◼◼◼

Der Zug kam planmäßig an.

A vonat menetrend szerint érkezett meg.

nicht lange und er kam

nemsokára jött

der Gedanke kam mir, dass …

az a gondolatom támadt, hogy …

das Gespräch kam wieder in Fluss

a beszélgetés újra megindult

mitten in der Not kam Hilfe

a legnagyobb bajban jött a segítség

a legnagyobb szükségben jött a segítség

Man erwartete ichn nicht, trotzdem kam er.

Nem várták, mégis eljött.

Fügen Sie nach Geschmack Basilikum und Oregano hinzu.

Adjon hozzá bazsalikomot és oregánót ízlés szerint.◼◼◼

Füge Salz und Pfeffer nach deinem Geschmack hinzu.

Sózd és borsozd ízlésed szerint.