Nemčina-Maďarčina slovník »

hinzukommen [kam hinzu; ist hinzugekommen] znamená v Maďarčina

Automatický preklad:

[hozzáadva; hozzáadva]
NemčinaMaďarčina
hinzukommen [kam hinzu; ist hinzugekommen] Verb
[ˈhɪnt͡suˌkɔmən]

hozzájárul◼◼◼ige

odajön◼◻◻ige

hinzu [hɪnˈt͡suː]

hozzá◼◼◼Írok hozzá mondatokat. = Ich füge Sätze hinzu.

ráadásul◼◼◻

oda◼◼◻

méghozzá◼◻◻

hinzugekommen

hozzájön◼◼◼

da kam Herr Dingsda

akkor jött hogy is hívják úr

akkor jött izé úr

der Einfall kam ihm

az az ötlete támadt

Er kam trotz der Kälte.

A hideg ellenére is eljött.

es kam mir bedenklich vor

nem tetszett nekem (a dolog)

Der Lehrer kam als Aushilfe.

A tanár helyettesíteni jött.◼◼◼

Der Zug kam planmäßig an.

A vonat menetrend szerint érkezett meg.

nicht lange und er kam

nemsokára jött

das Gespräch kam wieder in Fluss

a beszélgetés újra megindult

der Gedanke kam mir, dass …

az a gondolatom támadt, hogy …

mitten in der Not kam Hilfe

a legnagyobb bajban jött a segítség

a legnagyobb szükségben jött a segítség

Man erwartete ichn nicht, trotzdem kam er.

Nem várták, mégis eljött.

Füge Salz und Pfeffer nach deinem Geschmack hinzu.

Sózd és borsozd ízlésed szerint.

Fügen Sie nach Geschmack Basilikum und Oregano hinzu.

Adjon hozzá bazsalikomot és oregánót ízlés szerint.◼◼◼