Német-Magyar szótár »

härter jelentése magyarul

NémetMagyar
härter [ˈhɛʁtɐ]

keményebb◼◼◼Az élet kemény, de én keményebb vagyok. = Das Leben ist hart, aber ich bin härter.

der Härter [des Härters; die Härter] Substantiv

keményítő◼◼◼főnév

hart [härter; am härtesten] Adjektiv
[haʁt]

kemény◼◼◼melléknév
átv is
A vas kemény. = Eisen ist hart.

erős◼◼◻melléknév
átv

szigorú◼◼◻melléknév
átv

súlyos◼◼◻melléknév
átv

szilárd◼◼◻melléknév
átv

éles◼◼◻melléknév
átv

kegyetlen◼◼◻melléknév
átv
A nyelve csupa méz, de a szíve kegyetlen. = Süße Zunge, aber hartes Herz.

erősen◼◼◻határozószó

száraz◼◼◻melléknév
átv
Az éhség puszedlivá változtatja a száraz kenyeret. = Hunger macht ein hartes Brot zu Lebkuchen.

zord◼◼◻melléknév
átv

kitartó◼◻◻melléknév

fáradságos◼◻◻melléknév

keserű◼◻◻melléknév
átv

szorosan◼◻◻határozószó

nehézkes◼◻◻melléknév

keserves◼◻◻melléknév
átv

ugyancsak◼◻◻határozószó

keménykötésű◼◻◻melléknév
átv

fanyar◼◻◻melléknév
átv

konok◼◻◻melléknév

egészen közelkifejezés

nagyonhatározószó

die Härterei [der Härterei; die Härtereien] Substantiv
[hɛʁtəˈʁaɪ̯]

edzőműhely◼◼◼főnév

wetterhärter

viharedzettebb