Magyar-Német szótár »

erősen németül

MagyarNémet
erősen határozószó

schwer [schwerer; am schwersten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʃveːɐ̯]

hart [härter; am härtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[haʁt]

erősen bedörzsöl kifejezés

durchreiben [rieb durch; hat durchgerieben] »Verb

Erősen bízom abban, hogy ...

Ich bin der festen Zuversicht, dass ...

erősen elcsavar

festdrehen

erősen elforgat

festdrehen

erősen elzár

festdrehen

erősen felfegyverzett gyalogos katona a régi Görögországban kifejezés

der Hoplit [des Hopliten; die Hopliten] »Substantiv
[hoˈpliːt]

erősen feszített kifejezés

hochgespannt »Adjektiv

erősen fájdalmas kifejezés

schmerzensreich

erősen használt kifejezés

abgenutzt [abgenutzter; am abgenutztesten] »Adjektiv
[ˈapɡeˌnʊt͡st]

erősen használt (állapotú) melléknév

abgebraucht »Adjektiv
[ˈapɡəˌbʁaʊ̯xt]

erősen havazik kifejezés

stiemen [es stiemte; es hat gestiemt] »Verb
[ˈʃtiːmən]

erősen ingerült állapot

ein völlig überreizter Zustand

erősen jobboldali irányú

rechtslastig

erősen kikészített nő kifejezés
tréf

der Malkasten »Substantiv

erősen károsodott

schwerbeschädigt

erősen lecsavaroz kifejezés

festschrauben [schraubte fest; hat festgeschraubt] »Verb
[ˈfɛstˌʃʁaʊ̯bn̩]

erősen lehűt

unterkühlt »[ˌʊntɐˈkyːlt]

erősen lenget kifejezés

fachen [fachte; hat gefacht] »Verb
[ˈfaxn̩]

erősen leponyváz kifejezés

verschalken [verschalkte; ist verschalkt] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃalkn̩]

erősen liheg kifejezés

ausschnauben [schnaubte aus; hat ausgeschnaubt] »Verb

ausschnaufen [schnaufte aus; hat ausgeschnauft] »Verb

erősen megdagadt kifejezés

verschwollen »Adjektiv

erősen meghúz kifejezés

festschrauben [schraubte fest; hat festgeschraubt] »Verb
[ˈfɛstˌʃʁaʊ̯bn̩]

festziehen [zog fest; hat festgezogen] »Verb

erősen meghúzott kifejezés

hochgespannt »Adjektiv

erősen nyom vmely területet kifejezés

klotzen [klotzte; hat geklotzt] »Verb
[ˈklɔt͡sn̩]

erősen odacsavar kifejezés

festschrauben [schraubte fest; hat festgeschraubt] »Verb
[ˈfɛstˌʃʁaʊ̯bn̩]

(erősen) odafűz kifejezés

festheften [heftete fest; hat festgeheftet] »Verb

(erősen) odatűz kifejezés

festheften [heftete fest; hat festgeheftet] »Verb

erősen sérült

schwerverwundet

erősen tűzálló porcelán kifejezés

der Hochfeuerfeststein »Substantiv

Az ápolónő kicserélte az erősen átvérzett kötést.

Die Krankenschwester hat den stark durchgebluteten Verband gewechselt.

Az út erősen lefelé visz.

Der Weg ist abschüssig.◼◼◼

Az út erősen lejt(ős).

Der Weg ist abschüssig.

jól/erősen felakaszt kifejezés

häkeln [häkelte; hat gehäkelt] »Verb
[ˈhɛːkl̩n]

jól/erősen ráakaszt kifejezés

häkeln [häkelte; hat gehäkelt] »Verb
[ˈhɛːkl̩n]

oldalról erősen nekimegy kifejezés

rammen [rammte; hat gerammt] »Verb
[ˈʁamən]

szorítja az idő (erősen)

er steht unter starkem Zeitdruck