Német-Magyar szótár »
hängig jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| drogenabhängig Adjektiv | kábítószeres◼◼◻melléknév |
| der Drogenabhängige [ein Drogenabhängiger; des/eines Drogenabhängigen; die Drogenabhängigen/zwei Drogenabhängige] substantiviertes Adjektiv [ˈdʁoːɡənˌʔaphɛŋɪɡə] | drogfüggő (férfi)◼◼◼főnév kábítószeres (férfi)◼◻◻főnév |
| die Drogenabhängige [eine Drogenabhängige; der/einer Drogenabhängigen; die Drogenabhängigen/zwei Drogenabhängige] substantiviertes Adjektiv [ˈdʁoːɡənˌʔaphɛŋɪɡə] | drogfüggő (nő)◼◼◼főnév kábítószeres (nő)◼◻◻főnév |
| die Drogenabhängigkeit [der Drogenabhängigkeit; die Drogenabhängigkeiten] Substantiv [ˈdʁoːɡn̩ˌʔaphɛŋɪçkaɪ̯t] | kábítószer-függőség◼◼◼főnév drogfüggőség◼◼◼főnév |
| eine Strafsache anhängig machen | |
| frequenzunabhängig | |
| gegen jn einen Prozess anhängig machen | |
| die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (kurz: GUS) Substantiv | Független Államok Közössége (FÁK)◼◼◼kifejezés |
| die GUS [der GUS; —] (Gemeinschaft Unabhängiger Staaten) (Verbindung von elf souveränen Staaten, die früher Teil der UdSSR waren) Substantiv | FÁK (Független Államok Közössége) (röv.) (11 szovjet utódállam együttműködése, konföderációja)◼◼◼ |
| geräteabhängig | |
| geräteunabhängig | |
| die Herstellerunabhängigkeit Substantiv | előállítótól való függetlenségkifejezés |
| in Abhängigkeit geraten | |
| Klage anhängig machen | |
| koloniale Abhängigkeit | |
| konjunkturabhängig | |
| lohnabhängig Adjektiv | bérből és fizetésből élőkifejezés |
| maschinenabhängig | |
| maschinenunabhängig | |
| netzabhängig Adjektiv | hálózattól függő◼◼◼kifejezés <működéséhez hálózat szükséges> hálózatalárendeltmelléknév |
| netzunabhängig Adjektiv | hálózattól független◼◼◼kifejezés |
| programmabhängig | |
| programmunabhängig | |
| prozessabhängig | |
| rechnerabhängig | |
| rechnerunabhängig | |
| rechtsanhängig | |
| rechtshängig | peresített◼◼◼ |
| saisonabhängig Adjektiv | idénytől függőkifejezés |
| spannungsabhängig | feszültségtől függőelektr |
| standortabhängig Adjektiv | helyszínfüggőmelléknév |
| temperaturabhängig |
