hängig jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| hängig Adjektiv schweizerisch | függő◼◼◼melléknév folyamatban levőkifejezés |
| hängig Adjektiv | kedvetlen (gyerek)melléknév kialvatlan (gyerek)melléknév meredekmelléknév túlnyúlómelléknév |
| abhängig [abhängiger; am abhängigsten] Adjektiv [ˈapˌhɛŋɪç] | függő (vmitől/vkitől)◼◼◼melléknév |
| abhängige Variable Phrase | függő változó◼◼◼kifejezés |
| die Abhängigkeit [der Abhängigkeit; die Abhängigkeiten] Substantiv [ˈapˌhɛŋɪçkaɪ̯t] | függőség◼◼◼főnév függés◼◼◼főnév alárendeltség◼◻◻főnév |
| Abhängigkeit von Medikamenten | gyógyszerfüggőségfőnév |
| das Abhängigkeitsgefühl Substantiv | alárendeltség érzésekifejezés függőségi érzéskifejezés kiszolgáltatottsági érzetkifejezés |
| das Abhängigkeitsverhältnis Substantiv | függési viszony◼◼◼kifejezés |
| das Abhängigsein Substantiv | függésfőnév |
| alkoholabhängig Adjektiv | alkoholfüggő◼◼◼melléknév |
| die Alkoholabhängige [ein Alkoholabhängiger; des/eines Alkoholabhängigen; die Alkoholabhängigen/zwei Alkoholabhängige] substantiviertes Adjektiv | alkoholista (férfi)◼◼◼főnév |
| die Alkoholabhängige [eine Alkoholabhängige; der/einer Alkoholabhängigen; die Alkoholabhängigen/zwei Alkoholabhängige] substantiviertes Adjektiv | alkoholista (nő)◼◼◼főnév |
| unabhängig [unabhängiger; am unabhängigsten] Adjektiv [ˈʊnʔapˌhɛŋɪç] | független◼◼◼melléknévFüggetlen a szüleitől. = Sie ist unabhängig von ihren Eltern. |
| Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg Phrase | amerikai függetlenségi háború◼◼◼kifejezés |
| anhängig Adjektiv [ˈanhɛŋɪç] | folyamatban lévő◼◼◼kifejezés függő◼◼◼melléknév folyó◼◼◻melléknév hozzátartozó◼◻◻melléknév velejárómelléknév |
| anwenderabhängig Adjektiv | felhasználótól függőkifejezés |
| anwendungsunabhängig Adjektiv | alkalmazástól független◼◼◼kifejezés |
| aufgabenabhängig Adjektiv | feladattól függőkifejezés |
| benutzerabhängig | |
| benutzerunabhängig | felhasználótól független◼◼◼kifejezés |
| der Chi-2-Unabhängigkeitstest Substantiv | chi-függetlenségi tesztkifejezés |
| computerabhängig | |
| computerunabhängig | |
| dateiabhängig | |
| datenabhängig Adjektiv | függ az adatoktól◼◼◼kifejezés adatfüggőmelléknév |
| der abhängiger Satz | |
| drogenabhängig Adjektiv | kábítószerfüggő◼◼◼melléknévJohn már volt egyszer kábítószerfüggő. = John war schon einmal drogenabhängig. |
