Német | Magyar |
---|---|
groß [größer; am größten] Adjektiv [ɡʁoːs] | nagy◼◼◼melléknévMilyen nagyok vagytok! = Wie groß ihr seid! hatalmas◼◼◼melléknévHatalmas a kufferja. = Sie hat einen großen Arsch. magas◼◼◼melléknévMagas vagy? = Bist du groß? |
groß angelegt Phrase [ˈɡʁoːsˌʔanɡəleːkt] | nagyvonalú◼◼◼kifejezés nagykoncepciójúkifejezés |
groß kariert (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | nagy kockás◼◼◼kifejezés elbizakodottmelléknév felfuvalkodottmelléknév gőgösmelléknév nagyképűmelléknév |
die Groß-Küchenschelle Substantiv | leánykökörcsin (Pulsatilla grandis)növénynév |
groß schreiben | |
groß und klein | |
groß werden | megnő◼◼◼ |
die Großabnahme Substantiv | nagyban vételkifejezés |
der Großabnehmer [des Großabnehmers; die Großabnehmer] Substantiv | nagy vevő◼◼◼kifejezés |
der Großadmiral [des Großadmirals; die Großadmirale|Großadmiräle] Substantiv [ˈɡʁoːsʔatmiˌʁaːl] | főadmirális◼◼◼főnév nagyadmirálisfőnév |
der Großaktionär [des Großaktionärs; die Großaktionäre] Substantiv [ˈɡʁoːsʔakt͡si̯oˌnɛːɐ̯] | nagy részvényes◼◼◼kifejezés |
der Großalarm [des Großalarm(e)s; die Großalarme] Substantiv [ˈɡʁoːsʔaˌlaʁm] | nagy riadókifejezés |
großangelegt [ˈɡʁoːsˌʔanɡəleːkt] | nagyszabású◼◼◼ |
großartig [großartiger; am großartigsten] Adjektiv [ˈɡʁoːsˌʔaːɐ̯tɪç] | nagyszerű◼◼◼melléknévHát nem nagyszerű? = Ist das nicht großartig? pompás◼◼◻melléknév |
die Großartigkeit [der Großartigkeit; —] Substantiv [ˈɡʁoːsʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯t] | nagyszerűség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Großaufnahme [der Großaufnahme; die Großaufnahmen] Substantiv [ˈɡʁoːsʔaʊ̯fˌnaːmə] | közelkép◼◼◼főnév közeli felvétel◼◼◻kifejezés premier plankifejezés |
der Großauftrag [des Großauftrag(e)s; die Großaufträge] Substantiv [ˈɡʁoːsʔaʊ̯fˌtʁaːk] | nagy megrendelés◼◼◼kifejezés |
großäugig [großäugiger; am großäugigsten] Adjektiv [ˈɡʁoːsˌʔɔɪ̯ɡɪç] | nagyszemű◼◼◼melléknév nagy szemű◼◼◼kifejezés |
die Großbank [der Großbank; die Großbanken] Substantiv [ˈɡʁoːsˌbaŋk] | nagybank◼◼◼főnév |
der Großbauer [des Großbauern, des Großbauers; die Großbauern] Substantiv [ˈɡʁoːsˌbaʊ̯ɐ] | nagygazdafőnév zsírosparasztfőnév |
großbäuerlich | |
der Großbaum Substantiv | nagy fa◼◼◼kifejezés |
der Großbaum Substantiv Seemannssprache | fővitorlafőnév nagyvitorlafőnév öregfa (vitorláson)főnév |
der Großbaustein Substantiv | nagy építőelemkifejezés |
die Großbaustelle [der Großbaustelle; die Großbaustellen] Substantiv [ˈɡʁoːsbaʊ̯ˌʃtɛlə] | nagy építkezés helyekifejezés |