gott jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Gott [des Gott(e)s; die Götter] Substantiv [ɡɔt] | Isten◼◼◼főnévIsten óvjon minket! = Gott bewahre uns! isten◼◼◼főnévIsten óvjon minket! = Gott bewahre uns! |
| Saturn (Gott der Aussaat) Eigenname römische Mythologie | Szaturnusz (római isten; a vetés, a vetőmag istene)◼◼◼főnév |
| Gott bewahre//behüte! | |
| Gott sei Dank, regnet es nicht. | |
| Gott sei Lob und Dank! (Gott sei gelobt, und ihm sei gedankt!) | |
| gottbegnadet Adjektiv | istenáldott(a)melléknév |
| das Gotterbarmen Substantiv | isteni kegyelemkifejezés |
| gottergeben [gottergebener; am gottergebensten] Adjektiv [ˈɡɔtʔɛɐ̯ˌɡeːbn̩] | alázatos◼◼◼melléknév Istent tisztelőkifejezés |
| der Gottesacker [des Gottesackers; die Gottesäcker] Substantiv [ˈɡɔtəsˌʔakɐ] gehoben, landschaftlich | temető◼◼◼főnév |
| der Gottesbeweis [des Gottesbeweises; die Gottesbeweise] Substantiv [ˈɡɔtəsbəˌvaɪ̯s] | istenbizonyíték◼◼◼főnév istenérv◼◼◻főnév |
| die Gottesbotschaft Substantiv | isteni üzenet◼◼◼kifejezés |
| der Gottesdienst [des Gottesdienst(e)s; die Gottesdienste] Substantiv [ˈɡɔtəsˌdiːnst] | istentisztelet◼◼◼főnév |
| gottesdienstlich Adjektiv | istentiszteleti◼◼◼melléknév |
| gottesdienstliche Feier | |
| die Gottesdienstordnung [der Gottesdienstordnung; die Gottesdienstordnungen] Substantiv | istentisztelet rendjekifejezés istentiszteleti rendkifejezés |
| die Gotteserkenntnis Substantiv | istenismeret◼◼◼főnév |
| die Gottesferne Substantiv | isteni távolság◼◼◼kifejezés isteni távlatkifejezés Istentől való messzeségkifejezés Istentől való távolságkifejezés |
| der Gottesfriede [des Gottesfrieden; —] Substantiv [ˈɡɔtəsˌfʁiːdə] | Isten békéje (treuga Dei)kifejezés |
| die Gottesfurcht [der Gottesfurcht; —] Substantiv [ˈɡɔtəsˌfʊʁçt] | istenfélelem◼◼◼főnév |
| gottesfürchtig Adjektiv | istenfélő◼◼◼melléknév |
| die Gottesfürchtigkeit Substantiv | istenfélő lelkületkifejezés |
| die Gottesgabe [der Gottesgabe; die Gottesgaben] Substantiv | isteni adomány◼◼◼kifejezés egyházi adókifejezés papi tizedkifejezés |
| die Gottesgebärerin Substantiv | Istent-szülő (Mária)főnév |
| die Gottesgelertheit Substantiv | hittudományfőnév |
| das Gottesgericht [des Gottesgericht(e)s; die Gottesgerichte] Substantiv | istenítélet◼◼◼főnév |
| der Gottesglaube Substantiv [ˈɡɔtəsˌɡlaʊ̯bə] | istenhit◼◼◼főnév |
| gottesgläubig | istenhívő◼◼◼vall |
| die Gottesgnade [der Gottesgnade; die Gottesgnaden] Substantiv | Isten kegyelme◼◼◼kifejezés isteni kegyelem◼◼◼kifejezés |
| das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv [taʊ̯zn̩tˈɡʏldn̩kʁaʊ̯t] ezerjófű (növénynemzetség) (Centaurium) | ezerjófű (Centaurium)◼◼◼főnév |
