Német-Magyar szótár »

glauben jelentése magyarul

NémetMagyar
das Glaubensleben Substantiv

hitélet◼◼◼főnév
vall

die Glaubenslehre [der Glaubenslehre; die Glaubenslehren] Substantiv

hittan◼◼◼főnév

vallási tan◼◼◻kifejezés

glaubenslos Adjektiv

hitetlen◼◼◼melléknév
vall

die Glaubensregel (regula fidei) Substantiv

hitszabály◼◼◼főnév
vall

kánonfőnév
vall

die Glaubensrichtung [der Glaubensrichtung; die Glaubensrichtungen] Substantiv
[ˈɡlaʊ̯bn̩sˌʁɪçtʊŋ]

vallási irányzat◼◼◼főnév

die Glaubenssache [der Glaubenssache; die Glaubenssachen] Substantiv

hit dolga◼◼◼kifejezés

a hitre tartozáskifejezés

der Glaubenssatz [des Glaubenssatzes; die Glaubenssätze] Substantiv

hittétel◼◼◼főnév

hitcikkely◼◻◻főnév

der Glaubenssinn Substantiv

hitérzék (kollektív hittudat)◼◼◼főnév
vall

die Glaubensspaltung Substantiv

hitszakadás◼◼◼főnév
vall

glaubensstark

szilárd hitű

glaubensstark Adjektiv

erős hitűkifejezés

der Glaubensstreit [des Glaubensstreit(e)s; die Glaubensstreite] Substantiv

hitvita◼◼◼főnév

glaubenstreu

hithű◼◼◼vall

die Glaubensüberzeugung Substantiv

hitbeli meggyőződés◼◼◼kifejezés
vall

hitbizonyosságfőnév
vall

die Glaubensverbreitung Substantiv

hitterjesztés◼◼◼főnév
vall

die Glaubensverkündigung Substantiv

hithirdetés◼◼◼főnév
vall

der Glaubensverleugner Substantiv

hittagadófőnév
vall

glaubensvoll

mélyen hívő

die Glaubenswahrheit Substantiv

hitigazság◼◼◼főnév
vall

hit igazsága◼◼◻kifejezés
vall

die Glaubenszugehörigkeit Substantiv

valláshoz való tartozáskifejezés

der Glaubenszweifel Substantiv

hitkételyfőnév
vall

vallási kételykifejezés

(von) seinem Glauben abtrünnig werden Phrase

elhagyja hitétkifejezés

hitehagyottá leszkifejezés

hitétől elpártolkifejezés

hitétől elszakadkifejezés

hittagadóvá leszkifejezés

der Aberglaube [des Aberglaubens; —] Substantiv
[ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bə]

babona◼◼◼főnév

abfallen vom Glauben Phrase

elhagyja a hitetkifejezés
vall

an etw glauben Phrase

hisz vmibenkifejezés

Apostolisches Glaubensbekenntnis Phrase

Apostoli hitvallás◼◼◼kifejezés
vall

Athanasianisches Glaubensbekenntnis Phrase

Atanáz-féle hitvalláskifejezés
vall

aus gutem Glauben Phrase

jóhiszeműen◼◼◼kifejezés

Das will ich glauben!

Meghiszem azt!

123