Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Glaubensleben Substantiv | hitélet◼◼◼főnév |
die Glaubenslehre [der Glaubenslehre; die Glaubenslehren] Substantiv | hittan◼◼◼főnév vallási tan◼◼◻kifejezés |
glaubenslos Adjektiv | hitetlen◼◼◼melléknév |
die Glaubensregel (regula fidei) Substantiv | hitszabály◼◼◼főnév kánonfőnév |
die Glaubensrichtung [der Glaubensrichtung; die Glaubensrichtungen] Substantiv [ˈɡlaʊ̯bn̩sˌʁɪçtʊŋ] | vallási irányzat◼◼◼főnév |
die Glaubenssache [der Glaubenssache; die Glaubenssachen] Substantiv | hit dolga◼◼◼kifejezés a hitre tartozáskifejezés |
der Glaubenssatz [des Glaubenssatzes; die Glaubenssätze] Substantiv | hittétel◼◼◼főnév hitcikkely◼◻◻főnév |
der Glaubenssinn Substantiv | hitérzék (kollektív hittudat)◼◼◼főnév |
die Glaubensspaltung Substantiv | hitszakadás◼◼◼főnév |
glaubensstark | |
glaubensstark Adjektiv | erős hitűkifejezés |
der Glaubensstreit [des Glaubensstreit(e)s; die Glaubensstreite] Substantiv | hitvita◼◼◼főnév |
glaubenstreu | hithű◼◼◼vall |
die Glaubensüberzeugung Substantiv | hitbeli meggyőződés◼◼◼kifejezés hitbizonyosságfőnév |
die Glaubensverbreitung Substantiv | hitterjesztés◼◼◼főnév |
die Glaubensverkündigung Substantiv | hithirdetés◼◼◼főnév |
der Glaubensverleugner Substantiv | hittagadófőnév |
glaubensvoll | |
die Glaubenswahrheit Substantiv | hitigazság◼◼◼főnév hit igazsága◼◼◻kifejezés |
die Glaubenszugehörigkeit Substantiv | valláshoz való tartozáskifejezés |
der Glaubenszweifel Substantiv | hitkételyfőnév vallási kételykifejezés |
(von) seinem Glauben abtrünnig werden Phrase | elhagyja hitétkifejezés hitehagyottá leszkifejezés hitétől elpártolkifejezés hitétől elszakadkifejezés hittagadóvá leszkifejezés |
der Aberglaube [des Aberglaubens; —] Substantiv [ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bə] | babona◼◼◼főnév |
abfallen vom Glauben Phrase | elhagyja a hitetkifejezés |
an etw glauben Phrase | hisz vmibenkifejezés |
Apostolisches Glaubensbekenntnis Phrase | Apostoli hitvallás◼◼◼kifejezés |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis Phrase | Atanáz-féle hitvalláskifejezés |
aus gutem Glauben Phrase | jóhiszeműen◼◼◼kifejezés |
Das will ich glauben! |