Német-Magyar szótár »
getriebe jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Flüssigkeitsgetriebe Substantiv | hajtásfőnév |
| forttreiben [trieb fort; hat fortgetrieben] Verb | elsodor◼◼◼ige elűz◼◼◻ige |
| hertreiben [trieb her; hat hergetrieben] Verb | idehajtige |
| herumtreiben [trieb herum; hat herumgetrieben] Verb [hɛˈʁʊmˌtʁaɪ̯bn̩] | körülhajtige körülkergetige |
| hinauftreiben [trieb hinauf; hat hinaufgetrieben] Verb | felhajtige felszöktetige felverige |
| hinaustreiben [trieb hinaus; hat hinausgetrieben] Verb | kiűz◼◼◼ige kihajt◼◻◻ige kikerget◼◻◻ige |
| hineintreiben [trieb hinein; hat hineingetrieben] Verb | belevisz◼◼◼ige belehajszol◼◼◻ige |
| hochtreiben [trieb hoch; hat hochgetrieben] Verb [ˈhoːxˌtʁaɪ̯bn̩] | felhajt◼◼◼ige felterel◼◻◻ige |
| das Kegelgetriebe Substantiv | kúp(fogas-)kerékmeghajtásfőnév kúpkerekes hajtóműkifejezés |
| das Lenkgetriebe Substantiv | kormánymű◼◼◼főnév irányító szerkezetkifejezés |
| das Nockengetriebe Substantiv | bütykös hajtóműkifejezés |
| das Planetengetriebe [des Planetengetriebes; die Planetengetriebe] Substantiv [plaˈneːtn̩ɡəˌtʁiːbə] | bolygómű◼◼◼főnév bolygókerekes hajtómű◼◼◼kifejezés |
| das Rädergetriebe [des Rädergetriebes; die Rädergetriebe] Substantiv Technik | (fogas)kerék(meg)hajtásfőnév |
| rädergetrieben | |
| raketengetrieben Adjektiv | rakétameghajtású◼◼◼melléknév |
| das Schaltgetriebe [des Schaltgetriebes; die Schaltgetriebe] Substantiv | kapcsolómű◼◼◼főnév |
| das Schneckengetriebe [des Schneckengetriebes; die Schneckengetriebe] Substantiv [ˈʃnɛkn̩ɡəˌtʁiːbə] | csigakerék◼◼◼főnév csigakerékhajtásfőnév |
| herumtreiben, sich [trieb sich herum; hat sich herumgetrieben] Verb umgangssprachlich abwertend | csavarogige kószálige |
| das Synchrongetriebe [des Synchrongetriebes; die Synchrongetriebe] Substantiv | szinkron hajtóműkifejezés |
| das Übersetzungsgetriebe Substantiv | erőátviteli hajtóműkifejezés |
| umhertreiben [trieb umher; ist umhergetrieben] Verb | körben hajtkifejezés körben kergetkifejezés |
| umhertreiben, sich [trieb umher; ist umhergetrieben] Verb | csatangolige csavarogige |
| das Untersetzungsgetriebe [des Untersetzungsgetriebes; die Untersetzungsgetriebe] Substantiv | sebességcsökkentő egységkifejezés |
| das Vierganggetriebe [des Vierganggetriebes; die Vierganggetriebe] Substantiv [ˈfiːɐ̯ɡaŋɡəˌtʁiːbə] | négyfokozatú sebességváltó◼◼◼kifejezés |
