geste jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| fortstellen [stellte fort; hat fortgestellt] Verb | félreteszige |
| der Fragesteller [des Fragestellers; die Fragesteller] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌʃtɛlɐ] | kérdező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév vallató [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév kikérdezőfőnév |
| die Fragestellung [der Fragestellung; die Fragestellungen] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌʃtɛlʊŋ] | kérdésföltevés◼◼◼főnév |
| freigestellt [ˈfʁaɪ̯ɡəˌʃtɛlt] | nem kötelező◼◼◼ fakultatív◼◼◻ |
| freistellen [stellte frei; hat freigestellt] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌʃtɛlən] | felment◼◼◼ige rendelkezésre bocsát◼◻◻kifejezés felszabadít [~ott, szabadítson fel, ~ana]◼◻◻ige függetlenít [~ett, ~sen, ~ene]ige vkinek a tetszésére bíz vmitkifejezés |
| funkgesteuert | |
| gefühlsgesteuert Adjektiv | érzelem-irányítottmelléknév érzelem-vezéreltmelléknév |
| gegenüberstellen [stellte gegenüber; hat gegenübergestellt] Verb | összevet◼◼◼ige szembesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige szembehelyezigeA tanár szembehelyezte egymással a két különböző nézőpontot. = Der Lehrer stellte die beiden unterschiedlichen Standpunkte einander gegenüber. |
| gerätegesteuert | |
| der Gewerkschaftsangestellter Substantiv | szakszervezeti alkalmazottkifejezés |
| glattgestellt [ˈɡlatɡəˌʃtɛlt] | |
| glattstellen [stellte glatt; hat glattgestellt] Verb [ˈɡlatˌʃtɛlən] | kiegyenlít◼◼◼ige lebonyolítige rendez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
| gleichstellen [stellte gleich; hat gleichgestellt] Verb [ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlən] | egyenlővé tesz◼◼◼kifejezés kiegyenlít◼◼◼ige |
| Gleichgestellte | egyenlő◼◼◼ |
| Gleichgestellter | egyenlő◼◼◼ |
| das Grundgestein Substantiv | alapkőzet◼◼◼főnév |
| der Grundgestein Substantiv | alapkő◼◻◻főnév |
| (he)rausstellen [stellte (he)raus; hat (he)rausgestellt] Verb | kiállítige kidomborít (vmit) [~ott, domborítson ki, ~ana]ige kirakige kiteszige |
| hereinstellen [stellte herein; hat hereingestellt] Verb | vmit vhova beállítkifejezés |
| hergestellt [ˈheːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] | előállított◼◼◼ készített◼◼◻ |
| herstellen [stellte her; hat hergestellt] Verb [ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən] | gyárt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeMár nem gyártják. = Das wird nicht mehr hergestellt. |
