Német | Magyar |
---|---|
das Gelage [des Gelages; die Gelage] Substantiv [ɡəˈlaːɡə] | lakoma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév ivászat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév bacchanália [~át, ~ája, ~ák]főnév nagy evészet és murikifejezés orgia [~át, ~ája, ~ák]főnév zabálás [~t, ~a]főnév |
das Geläger [des Gelägers; die Geläger] Substantiv | seprő [~t, ~je, ~k]főnév szeszfőzésfőnév üledék [~et, ~e, ~ek]főnév |
gelagert [ɡəˈlaːɡɐt] | tárolt◼◼◼ |
lagern [lagerte; hat gelagert] Verb [ˈlaːɡɐn] | tárol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHűvös és száraz helyen tárolni. = Kühl und trocken lagern. helyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige raktároz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige táboroz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige fekszik [feküdni fn ign, feküdt, feküdjön/feküdjék, feküdne/feküdnék]◼◼◻ige érlel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige raktáron van◼◻◻kifejezés nyugszik [fn ignnyugodni, nyugodott, nyugodjon/nyugodjék, nyugodna/nyugodnék]◼◻◻ige pihentet [~ett, pihentessen, ~ne]ige |
gelähmt [ɡəˈlɛːmt] | bénult◼◼◼ |
lähmen [lähmte; hat gelähmt] Verb [ˈlɛːmən] | megbénít◼◼◼ige |
lahmen [lahmte; hat gelahmt] Verb [ˈlaːmən] | sántít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
die Gelähmte substantiviertes Adjektiv [ɡəˈlɛːmtə] | béna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
gelähmten [ɡəˈlɛːmtn̩] | béna◼◼◼ nyomorék◼◻◻ |
gelahrt Adjektiv scherzhaft, sonst veraltet | tudományosmelléknév tudósmelléknév |
die Gelahrtheit [der Gelahrtheit; —] Substantiv ironisch, veraltet | tanulságfőnév tudomány(osság)főnév |
laichen [laichte; hat gelaicht] Verb [ˈlaɪ̯çn̩] | ívik [-ott, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
lallen [lallte; hat gelallt] Verb [ˈlalən] | dadog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige gagyog [~ott, ~jon, ~na]ige |
das Gelände [des Geländes; die Gelände] Substantiv [ɡəˈlɛndə] | terep [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
gelände | |
die Geländearbeit Substantiv | mezei munkakifejezés |
die Geländeaufnahme Substantiv | terepfelvételfőnév |