Német | Magyar |
---|---|
gebrauchtwarenladen, dessen umsatz für wohltätige zwecke bestimmt ist | |
abgebraucht Adjektiv [ˈapɡəˌbʁaʊ̯xt] | (el)nyűttmelléknév elhasználtmelléknév erősen használt (állapotú)melléknév kopott(as)melléknév |
abbrauchen [brauchte ab; hat abgebraucht] Verb [ˈapˌbʁaʊ̯xn̩] | elhasználige |
abgebrauchte Witze Phrase | elcsépelt viccekkifejezés ócska viccekkifejezés |
ungebräuchlich [ungebräuchlicher; am ungebräuchlichsten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌbʁɔɪ̯çlɪç] | szokatlan◼◼◼melléknév nem szokásoskifejezés |
aufbrauchen [brauchte auf; hat aufgebraucht] Verb [ˈaʊ̯fˌbʁaʊ̯xn̩] | felhasznál (teljesen)◼◼◼igeFelhasználtuk a készleteinket. = Wir haben unsere Mittel aufgebraucht. felél◼◼◻kifejezés elfogyaszt (teljesen)◼◻◻ige |
ausbrauchen [brauchte aus; hat ausgebraucht] Verb | |
außer Gebrauch kommen | |
der Gebrauch der Waffe | a fegyver használatakifejezés fegyverhasználatfőnév |
der Dienstgebrauch Substantiv | szolgálati◼◼◼főnév hivatali használat◼◼◻kifejezés |
DRGM (Deutsches Reichs-Gebrauchsmuster) | |
die Milch [der Milch; die Milche/(nur im fachsprachlichen Gebrauch:) Milchen] Substantiv [mɪlç] | tej [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévVan tej? = Gibt es Milch? |
der Handgebrauch [des Handgebrauch(e)s; —] Substantiv | kéz használatakifejezés |
der Havanna [des Havanna; —] (Zigarrentabak, der hauptsächlich als Deckblatt gebraucht wird) Substantiv [haˈvana] | |
der Hausgebrauch [des Hausgebrauch(e)s; die Hausgebräuche] Substantiv [ˈhaʊ̯sɡəˌbʁaʊ̯x] | házi használat◼◼◼kifejezés |
die Ingebrauchnahme [der Ingebrauchnahme; die Ingebrauchnahmen] Substantiv | használatbavétel◼◼◼főnév |
langlebiges Gebrauchtsgut | |
der Massengebrauch Substantiv | tömeghasználatfőnév |
mein guthaben ist gleich aufgebraucht | |
die Ecker [der Ecker; die Eckern] (Plural; meist ohne Artikel als Singular gebraucht) Substantiv [ˈɛkɐ] Kartenspiele | makk (kártya) [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
meistgebräuchlich Adjektiv | leghasználatosabbmelléknév leginkább használatoskifejezés |
der Nichtgebrauch Substantiv | |
die Büchsenmilch [der Büchsenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Büchsenmilche(n)] Substantiv | dobozos tejkifejezés |
die Dosenmilch [der Dosenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Dosenmilche(n)] Substantiv [ˈdoːzn̩ˌmɪlç] | konzervtej◼◼◼főnév dobozos tejkifejezés tejkonzervfőnév |
der Platzgebrauch Substantiv | helyhasználat (helykihasználás) ( hogyan használják vagy rendezik el egy adott helyet vagy területet)főnév |
der Privatgebrauch [des Privatgebrauch(e)s; —] Substantiv | személyes használat◼◼◼kifejezés |