Német | Magyar |
---|---|
die Frage [der Frage; die Fragen] Substantiv [ˈfʁaːɡə] | kérdés◼◼◼főnévVan kérdés? = Gibt es Fragen? |
ungehörte Frage | |
unentschiedene Frage | |
rhetorische Frage [ʁeˈtoːʁɪʃə ˈfʁaːɡə] | |
unentschiedene Frage | |
der Frage-Antwort-Zyklus Substantiv | kérdés-válasz cikluskifejezés |
in Frage ziehen | |
eine Frage stellen | kérdez◼◼◼ |
in Frage stellen | kétségbevon◼◼◼ |
in Frage kommen [ɪn ˈfʁaːɡə ˌkɔmən] | szóba kerül◼◼◼ |
eine Frage stellen | |
eine verfängliche Frage | |
das Frage-und-Antwort-Spiel [des Frage-und-Antwort-Spiel(e)s; die Frage-und-Antwort-Spiele] Substantiv | kérdezz-felelj játék◼◼◼kifejezés |
das steht außer Frage | |
eine Frage an jn richten | |
Ich frage bei Ihnen an ... | |
Die Frage begreift die Lösung schon in sich. | |
fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ) Verb [ˈfʁaːɡn̩] | érdeklődik◼◼◼igeSenki után nem érdeklődök. = Ich frage nach niemandem. kérdezősködik◼◼◻igeNe kérdezősködj! = Hör auf zu fragen! tanácsot kér◼◼◻kifejezés (meg)kérdez◼◻◻ige tudakozódik◼◻◻ige kereslet van◼◻◻kifejezés felvilágosítást kér◼◻◻kifejezés kerestetikige |
fragen, sich [fragte; hat gefragt] (Akkusativ) Verb | tűnődik◼◼◼ige |
w-Fragen | |
fragen nach etw (Dativ) | |
jm mit Fragen bestürmen | |
etwas von neuem fragen | |
Darf ich fragen, wer spricht? | |
jn um einen Rat fragen |