Német | Magyar |
---|---|
das Fieber [des Fiebers; die Fieber] Substantiv [ˈfiːbɐ] | láz◼◼◼főnévLáza van. = Sie hat Fieber. |
der Fieberanfall [des Fieberanfall(e)s; die Fieberanfälle] Substantiv [ˈfiːbɐˌʔanfal] | lázroham◼◼◼főnév |
fieberartig Adjektiv | lázasmelléknév |
die Fieberblase [der Fieberblase; die Fieberblasen] Substantiv [ˈfiːbɐˌblaːzə] Medizin | herpesz (szájon)◼◼◼főnév |
das Fieberbläschen [des Fieberbläschens; die Fieberbläschen] Substantiv [ˈfiːbɐˌblɛːsçən] | szájherpesz◼◼◼főnév |
die Fieberblüte(n) Substantiv | lázrózsafőnév |
fieberfrei Adjektiv [ˈfiːbɐˌfʁaɪ̯] | láztalan◼◼◼melléknév lázmentes◼◼◼melléknév |
der Fieberfrost [des Fieberfrost(e)s; die Fieberfröste] Substantiv | hideglelésfőnév hidegrázásfőnév |
fieberhaft [fieberhafter; am fieberhaftesten] Adjektiv [ˈfiːbɐhaft] | lázas◼◼◼melléknév varázslatosmelléknév |
fieberhafte Untätigkeit | |
die Fieberhaftigkeit Substantiv | lázasságfőnév |
die Fieberhitze Substantiv | láz(as forróság)főnév |
fieberig [fieberiger; am fieberigsten] Adjektiv [ˈfiːbəʁɪç] | lázas◼◼◼melléknév |
fieberig glänzende Augen | |
fieberkrank Adjektiv [ˈfiːbɐˌkʁaŋk] | lázas beteg◼◼◼kifejezés |
der Fieberkranke [der Fieberkranke/ein Fieberkranker; des/eines Fieberkranken; die Fieberkranken/zwei Fieberkranke] substantiviertes Adjektiv | lázas beteg (férfi)◼◼◼kifejezés |
die Fieberkranke [die/eine Fieberkranke; der/einer Fieberkranken; die Fieberkranken/zwei Fieberkranke] substantiviertes Adjektiv | lázas beteg (nő)◼◼◼kifejezés |
das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv [taʊ̯zn̩tˈɡʏldn̩kʁaʊ̯t] ezerjófű (növénynemzetség) (Centaurium) | ezerjófű (Centaurium)◼◼◼főnév |
die Fieberkurve [der Fieberkurve; die Fieberkurven] Substantiv | lázgörbefőnév |
der Fiebermesser [des Fiebermessers; die Fiebermesser] Substantiv | lázhőmérőfőnév |
das Fiebermittel Substantiv [ˈfiːbɐˌmɪtl̩] | lázcsillapító (szer)◼◼◼főnév |
die Fiebermücken Substantiv | maláriaszúnyogok (Anopheles)állatnév |
fiebern [fieberte; hat gefiebert] Verb [ˈfiːbɐn] | lázas◼◼◼melléknév izgatott◼◼◻melléknév lázban ég◼◻◻kifejezés láza van◼◻◻kifejezés |
fiebern [fieberte; hat gefiebert nach etw] Verb [ˈfiːbɐn] | forrón kíván vmitkifejezés |
fiebern [fieberte; hat gefiebert] (nach etw) Verb [ˈfiːbɐn] | |
fiebernd Adjektiv [ˈfiːbɐnt] | lázas◼◼◼melléknév |
der Fieberschauer Substantiv | lázas borzongáskifejezés |
fiebersenkend | |
Fieberst du noch? | |
die Fiebertabelle [der Fiebertabelle; die Fiebertabellen] Substantiv | láztáblázatfőnév |
das Fieberthermometer [des Fieberthermometers; die Fieberthermometer] Substantiv [ˈfiːbɐtɛʁmoˌmeːtɐ] | lázmérő◼◼◼főnév |
der Fiebertraum [des Fiebertraum(e)s; die Fieberträume] Substantiv | lázálom◼◼◼főnév |
Das Kind ist fieberig. |