Német | Magyar |
---|---|
das Elmsfeuer [des Elmsfeuers; die Elmsfeuer] (Verwandte Formen: Sankt-Elms-Feuer, St.-Elms-Feuer) Substantiv [ˈɛlmsˌfɔɪ̯ɐ] | Szent Elmo tüze◼◼◼kifejezés |
er legte auf das Feuer nach | |
die Faustfeuerwaffe [der Faustfeuerwaffe; die Faustfeuerwaffen] Substantiv [ˈfaʊ̯stfɔɪ̯ɐˌvafə] | kézzel kezelhető tűzfegyverkifejezés |
das Fegefeuer [des Fegefeuers; —] Substantiv [ˈfeːɡəˌfɔɪ̯ɐ] | purgatórium [~ot, ~a]◼◼◼főnév tisztítótűz◼◼◼főnév |
Fegfeuer | tisztítótűz◼◼◼ purgatórium◼◼◻ |
das Flachfeuergeschütz Substantiv | páncéltörő ágyúkifejezés |
das Flackerfeuer [des Flackerfeuers; die Flackerfeuer] Substantiv | tengeren kék fehér fényjelkifejezés |
das Flakfeuer [des Flakfeuers; die Flakfeuer] Substantiv [ˈflakˌfɔɪ̯ɐ] | légelhárítás tüzekifejezés |
das Freudenfeuer [des Freudenfeuers; die Freudenfeuer] Substantiv | máglya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév örömtűz◼◼◻főnév |
das Funkfeuer Substantiv | rádióadó irányításrakifejezés |
die Gasfeuerung Substantiv | gáztüzelés◼◼◼főnév gázfűtésfőnév |
das Gasfeuerzeug [des Gasfeuerzeug(e)s; die Gasfeuerzeuge] Substantiv [ˈɡaːsˌfɔɪ̯ɐt͡sɔɪ̯k] | gázöngyújtófőnév |
das Geschützfeuer [des Geschützfeuers; die Geschützfeuer] Substantiv [ɡəˈʃʏt͡sˌfɔɪ̯ɐ] | ágyútűz◼◼◼főnév ágyúzás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév lövés [~t, ~e, ~ek]főnév |
das Gewehrfeuer [des Gewehrfeuers; die Gewehrfeuer] Substantiv [ɡəˈveːɐ̯ˌfɔɪ̯ɐ] | puskalövés◼◼◼főnév |
gleich Feuer und Flamme sein | |
das Grossfeuer Substantiv | nagy tűzkifejezés |
Grossfeuerungsanlage | |
das Großfeuer [des Großfeuers; die Großfeuer] Substantiv | nagy tűz◼◼◼kifejezés |
Großfeuerungsanlage | nagy égetőmű◼◼◼ |
der Handfeuerlöscher [des Handfeuerlöschers; die Handfeuerlöscher] Substantiv | kézi tűzoltókészülék◼◼◼kifejezés |
die Handfeuerwaffe [der Handfeuerwaffe; die Handfeuerwaffen] Substantiv [hantˈfɔɪ̯ɐˌvafə] | kézi lőfegyver◼◼◼kifejezés |
Hast du Feuer? | Van tüzed?◼◼◼ |
das Herdfeuer [des Herdfeuers; die Herdfeuer] Substantiv | (családi) otthonfőnév konyhai tűzkifejezés |
der Hochfeuerfeststein Substantiv | erősen tűzálló porcelánkifejezés |
das Höhenfeuerwerk Substantiv | tűzijáték (magasban)◼◼◼főnév |
das Holzfeuer [des Holzfeuers; die Holzfeuer] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌfɔɪ̯ɐ] | fával rakott tűzkifejezés |
Im Nu brannte das Feuer hell auf. | |
das Johannisfeuer [des Johannisfeuers; die Johannisfeuer] Substantiv | Szent Iván-i tűzkifejezés |
das Kaminfeuer [des Kaminfeuers; die Kaminfeuer] Substantiv [kaˈmiːnˌfɔɪ̯ɐ] | kandallótűz◼◼◼főnév |
das Kennfeuer Substantiv | azonosító tűzkifejezés |
das Kohlenfeuer [des Kohlenfeuers; die Kohlenfeuer] Substantiv | szén tüze◼◼◼kifejezés |