feuer jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Feuerwehrwache Substantiv | tűzoltóállomás◼◼◼főnév |
| die Feuerweihe Substantiv | tűzszentelés◼◼◼főnév |
| das Feuerwerk [des Feuerwerk(e)s; die Feuerwerke] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐvɛʁk] | tűzijáték◼◼◼főnévTűzijátékot látok! = Ich sehe ein Feuerwerk! |
| das Feuerwerk [des Feuerwerk(e)s; die Feuerwerke] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐvɛʁk] in übertragener Bedeutung | sziporkázás [~t, ~a]főnév |
| feuerwerken [feuerwerkte; hat gefeuerwerkt] Verb | tűzijátékot rendez◼◼◼kifejezés |
| der Feuerwerker [des Feuerwerkers; die Feuerwerker] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌvɛʁkɐ] | tűzoltó◼◼◼főnév |
| der Feuerwerkskörper [des Feuerwerkskörpers; die Feuerwerkskörper] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐvɛʁksˌkœʁpɐ] | petárda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév rakéta tűzijátékhozkifejezés |
| die Feuerzange [der Feuerzange; die Feuerzangen] Substantiv | tűzcsipeszfőnév |
| die Feuerzangenbowle [der Feuerzangenbowle; die Feuerzangenbowlen] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐt͡saŋənˌboːlə] | vörösborból és rumból készült italkifejezés |
| das Feuerzeichen [des Feuerzeichens; die Feuerzeichen] Substantiv | tűzjel◼◼◼főnév |
| das Feuerzeug [des Feuerzeug(e)s; die Feuerzeuge] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌt͡sɔɪ̯k] | öngyújtó◼◼◼főnévVan öngyújtója? = Haben Sie ein Feuerzeug? |
| das Feuerzeug [des Feuerzeug(e)s; die Feuerzeuge] Substantiv | tűzszerszámfőnév |
| die Anfeuerung [der Anfeuerung; die Anfeuerungen] Substantiv | ösztönzés [~t, ~e]◼◼◼főnév befűtésfőnév begyújtásfőnév |
| das Artilleriefeuer [des Artilleriefeuers; die Artilleriefeuer] Substantiv [aʁtɪləˈʁiːˌfɔɪ̯ɐ] | tüzérségi tűz◼◼◼kifejezés |
| befeuern [befeuerte; hat befeuert] Verb [bəˈfɔɪ̯ɐn] | fűt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼ige tüzel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige lámpával kitűzkifejezés üzemanyaggal ellátkifejezés |
| Bei der letzten Vorstellung fiel der Schlussakt aufgrund eines Feueralarms aus. | A legutóbbi előadás utolsó felvonása tűzriadó miatt elmaradt. |
| die Berufsfeuerwehr [der Berufsfeuerwehr; die Berufsfeuerwehren] Substantiv | hivatásos tűzoltóság◼◼◼kifejezés |
| das Blinkfeuer [des Blinkfeuers; die Blinkfeuer] Substantiv | szabályos időközökben felvillanó fényjelkifejezés villanófényfőnév |
| Da ist ein Feuer. | |
| das Feuer anfachen | |
| das Feuer ist niedergebrannt | |
| das Griechisches Feuer | görögtűz◼◼◼főnév |
| das Deckungsfeuer Substantiv | fedezeti tűzkifejezés |
| Der Chef hat ihn gefeuert. | |
| Der Wind weht das glimmende Feuer zu heller Flamme an. | |
| die Druckfeuerfestigkeit Substantiv | nyomási tűzállóságkifejezés |
| einfeuern | |
| das Einzelfeuer Substantiv | egyestűzfőnév |
