Német-Magyar szótár »

es jelentése magyarul

NémetMagyar
es geht in Scherben Phrase

darabokra törikkifejezés

es geht mit ihm aufwärts

kezdi összeszedni magát

már lábadozik

es geht nicht

nem megy◼◼◼

es geht zur Rüste

alkonyodik

lemegy a nap

Es geschieht ihm recht!

Úgy kell neki!◼◼◼

es geschieht ihm Unrecht

igazságtalanság éri

es geziemt sich

illik

es gibt

van◼◼◼

vannak◼◼◼

létezik◼◼◻

van(nak)

akad(nak)

es gibt (singular and plural)

léteznek◼◼◼

Es gibt ein Jahr garantie.

Ehhez egy év garancia jár.

Es gibt Frost heute Nacht.

Fagyni fog ma éjjel.

Es gibt Gründe dafür, dass

Megvannak az okaim arra, hogy …

Es gibt kein heißes Wasser.

Nincs meleg víz.◼◼◼

Es gibt kein Zurück mehr!

Már nincs visszaút!◼◼◼

Nincs több visszakozz!◼◻◻

Nincs több visszaút!◼◻◻

Es gibt mir eine harte Nuss zu knacken.

(Ez) nehéz feladat elé állít (engem).átv

Kemény dió ez (számomra).átv

Es gibt mitunter auch gute Antworten.

Akad közben jó felelet is.

es gießt

szakad az eső◼◼◼

Es gießt wie aus Eimern.

Esik, mintha dézsából öntenék.

Úgy szakad (az eső), mintha dézsából öntenék.

es gilt

rendben van◼◼◼

(es) gilt (zu) …

arról van szó, hogy …

es ging sehr schnell

ez nagyon gyors film volt

Es ging unentschieden aus.

Döntetlen lett.

graulen [es graulte; es hat gegrault] Verb
[ˈɡʁaʊ̯lən]

irtózikige

es graut mir/mich vor ihm

iszonyodom tőle

Es grimmt mich/mir im Bauch.

Hascsikarásom van.

gruseln [es gruselte; es hat gegruselt] Verb
[ˈɡʁuːzl̩n]

borzadige

elrémisztige

szorongige

Es haben ganz andere Ursachen mitgewirkt.

Egészen más okok játszottak közre.◼◼◼

es hagelt

jégeső esik◼◼◼

1234