Magyar-Német szótár »

illik jelentése németül

MagyarNémet
illik ige

passen [passte; hat gepasst]◼◼◼ »Verb
[ˈpasn̩]

eignen, sich [eignete; hat geeignet] (für mit Akkusativ)◼◼◻Verb

sitzen [saß; hat/ist gesessen]◼◼◻ »Verb
[ˈzɪt͡sn̩]

geziemen [geziemte; hat geziemt]◼◼◻ »Verb
[ɡəˈt͡siːmən]

passen, sich [passte; hat gepasst]◼◻◻Verb

kleiden [kleidete; hat gekleidet]◼◻◻ »Verb
[ˈklaɪ̯dn̩]

obliegen [oblag; hat oblegen]◼◻◻ »Verb
[ɔpˈliːɡn̩]

anstehen [stand an; hat angestanden]◼◻◻ »Verb
[ˈanˌʃteːən]

gebühren, sich [gebührte; hat gebührt]◼◻◻Verb

ziemen, sich [ziemte; hat geziemt]◼◻◻Verb

korrelieren [korrelierte; hat korreliert]◼◻◻ »Verb
[ˌkɔʁeˈliːʁən]

illik

es geziemt sich

illik (vmibe) ige

fügen, sich [fügte sich; hat sich gefügt] (in mit Akkusativ)Verb

(rá)illik ige

passen [passte; hat gepasst]◼◼◼ »Verb
[ˈpasn̩]

illikviditás főnév

die Illiquidität [der Illiquidität ; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌɪlikvidiˈtɛːt]

A kalap nem illik/nem jó a fejemre.

Der Hut passt mir nicht.

A kulcs nem illik a zárba.

Der Schlüssel passt nicht ins Schloss.

A leírás pontosan ráillik.

Die Beschreibung trifft genau auf ihn zu.

ahogy illik

wie sich's gehört

ahogy illik kifejezés

gebührlich [gebührlicher; am gebührlichsten] »Adjektiv
[ɡəˈbyːɐ̯lɪç]

Az új lámpa jól illik a régi berendezéshez.

Die neue Lampe fügt sich gut in die alte Einrichtung.

beillik ige

hineinpassen [passte hinein; hat hineingepasst] »Verb
[hɪˈnaɪ̯nˌpasn̩]

beleillik ige

eignen, sich [eignete; hat geeignet] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb

egymásba illik

ineinanderpassen

Ez illik önhöz

Es steht Ihnen

ez nem illik

das ist nicht passend

ez nem illik (Önhöz)

das schickt sich nicht (für Sie)

Ezen nem illik tréfálkozni.

Darüber scherzt man nicht.

idillikus melléknév
műv/ir. tud.

bukolisch [bukolischer; am bukolischsten] »Adjektiv
[buˈkoːlɪʃ]

idilli(kus) melléknév

idyllisch [idyllischer; am idyllischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[iˈdʏlɪʃ]

idillikus vers

bukolische Gedicht

nem illik

es passt sich nicht

odaillik ige

hinpassen [passte hin; hat hingepasst] »Verb

illik valakire/valamire kifejezés

zutreffen [traf zu; hat zugetroffen] (auf mit Akkusativ) »Verb
[ˈt͡suːˌtʁɛfn̩]

tudniillik határozószó

nämlich◼◼◼ »Adverb
[ˈnɛːmlɪç]

Tudniillik ...

Das heißt ...◼◼◼

összeillik ige

reimen, sich [reimte; hat gereimt]Verb

zusammenfügen, sich [fügte zusammen; hat zusammengefügt]Verb