erscheinen [erschien; ist erschienen] jelentése magyarul

jelenik meg [közzétéve; közzétéve]

Német	Magyar
erscheinen [erschien; ist erschienen] Verb [ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nən]	megjelenik◼◼◼igeEgy órával később megjelent. = Er erschien eine Stunde später. tűnik◼◼◼igeEz valószínűtlennek tűnik. = Das erscheint unwahrscheinlich. látszik◼◼◻ige jelentkezik◼◼◻ige mutatkozik◼◼◻igeMár régóta nem mutatkozott errefelé. = Er ist schon lange nicht hier erschienen. feltűnik◼◼◻igeFeltűnt egy hajó a láthatáron. = Ein Schiff erschien am Horizont. láthatóvá válik◼◻◻kifejezés
das Erscheinen Substantiv	megjelenés◼◼◼főnév jelenség◼◼◻főnév látszat◼◼◻főnév
dem Erscheinen nach	látszat szerint látszatra
Sie erschien dekolletiert.	Dekoltált ruhában jelent meg.
nach Erscheinen des Buches	a könyv megjelenése után◼◼◼
Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.	Pontos megjelenést kérünk!
Tatsächlich erschien der Solist über lange Strecken introvertiert, spielte in sich gekehrt, mehr für sich, als zum Publikum.	Tény, hogy a szólista hosszú időn keresztül introvertáltnak tűnt, inkább magának játszott, mint a közönségnek.

Korábban kerestél rá