megjelenés németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| megjelenés főnév | das Aussehen [des Aussehens]◼◼◼ »Substantiv das Erscheinungsbild [des Erscheinungsbild(e)s; die Erscheinungsbilder]◼◼◻ »Substantiv das Erscheinen◼◼◻ »Substantiv die Erscheinung [der Erscheinung; die Erscheinungen]◼◼◻ »Substantiv die Figur [der Figur; die Figuren]◼◼◻ »Substantiv die Gestalt [der Gestalt; die Gestalten]◼◼◻ »Substantiv das Sichtbarwerden [des Sichtbarwerdens; —]◼◻◻ »Substantiv der Aufzug [des Aufzug(e)s; die Aufzüge] »Substantiv die Beiwohnung [der Beiwohnung; die Beiwohnungen] »Substantiv die Figurierung [der Figurierung; die Figurierungen] »Substantiv die Hypostase [der Hypostase; die Hypostasen] »Substantiv |
| megjelenés főnév átv | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◻ »Substantiv |
| megjelenés főnév biol | der Phänotyp [des Phänotyps; die Phänotypen]◼◻◻ »Substantiv der Phänotypus [des Phänotypus; die Phänotypen] »Substantiv |
| megjelenés dátuma kifejezés | das Erscheinungsdatum◼◼◼ »Substantiv |
| megjelenés helye kifejezés | der Erscheinungsort [des Erscheinungsort(e)s; die Erscheinungsorte]◼◼◼ »Substantiv der Druckort [des Druckort(e)s; die Druckorte] »Substantiv |
| megjelenés időpontja kifejezés | das Erscheinungsdatum◼◼◼ »Substantiv |
| megjelenés kelte kifejezés | das Erscheinungsdatum »Substantiv |
| megjelenési forma kifejezés | die Erscheinungsform [der Erscheinungsform; die Erscheinungsformen]◼◼◼ »Substantiv |
| megjelenési kritériumok kifejezés | die Auslegungskriterien »Substantiv |
| megjelenési megjegyzés kifejezés | der Erscheinungsvermerk »Substantiv |
| megjelenési terv kifejezés | der Erscheinungsplan »Substantiv |
| megjelenési év kifejezés | das Erscheinungsjahr [des Erscheinungsjahr(e)s; die Erscheinungsjahre]◼◼◼ »Substantiv |
| <durva, mindkét oldalán azonos megjelenésű szövet> tex | die Beiderwand [der Beiderwand; —] (auch:) das Beiderwand [des Beiderwand(e)s; —] »Substantiv |
| a könyv megjelenése után | |
| a szellem megjelenése kifejezés | die Geistererscheinung [der Geistererscheinung; die Geistererscheinungen] »Substantiv |
| fellépés (megjelenés) főnév átv | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◼ »Substantiv |
| grafikai megjelenés főnév nyelv | das Schriftbild [des Schriftbild(e)s; die Schriftbilder] »Substantiv |
| hirdetések megjelenésének terve kifejezés | der Anzeigenerscheinungsplan »Substantiv |
| jó (külső) megjelenés kifejezés | die Ansehnlichkeit [der Ansehnlichkeit; —] »Substantiv |
| kellemes megjelenési forma kifejezés | die Wohlgestalt »Substantiv |
| kiállás (megjelenés) főnév átv | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◼ »Substantiv |
| Krisztus megjelenésének ünnepe kifejezés | die Epiphanie [der Epiphanie; die Epiphanien] »Substantiv das Epiphanienfest [des Epiphanienfest(e)s; die Epiphanienfeste] »Substantiv |
| képernyőszöveg megjelenésének időtartama (ameddig látható) kifejezés | die Auslegungsfrist »Substantiv |
| külső megjelenés kifejezés | das Äußere◼◼◼ »Substantiv das Äußeres◼◼◼ »Substantiv der Habitus [des Habitus; die Habitus] »Substantiv |
| külső (megjelenés) főnév |
