Német-Magyar szótár »

enden jelentése magyarul

NémetMagyar
rundsenden

körbeküld

die Sachspende [der Sachspende; die Sachspenden] Substantiv

tárgyadományfőnév

das Saisonende [des Saisonendes; die Saisonenden] Substantiv
[zɛˈzɔ̃ːʔɛndə]

szezon vége◼◼◼kifejezés

idény vége◼◻◻kifejezés

évadzárásfőnév

die Schamgegend [der Schamgegend; die Schamgegenden] Substantiv
[ˈʃaːmˌɡeːɡn̩t]

szeméremtájékfőnév
anat

die Schicksalswende [der Schicksalswende; die Schicksalswenden] Substantiv

sorsforduló◼◼◼főnév

das Schubladendenken [des Schubladendenkens; —] Substantiv
[ˈʃuːplaːdn̩ˌdɛŋkn̩]

sztereotíp gondolkodáskifejezés

das Schwanzende [des Schwanzendes; die Schwanzenden] Substantiv

farok vége◼◼◼kifejezés

die Schweinelende [der Schweinelende; die Schweinelenden] Substantiv

fehérpecsenyefőnév

schwenden [ˈʃvɛndn̩]

irt

leéget

ritkít

die Schwende [der Schwende; die Schwenden] Substantiv

irtás [~t, ~a, ~ok]főnév

das Semesterende [des Semesterendes; die Semesterenden] Substantiv
[zeˈmɛstɐˌʔɛndə]

félév vége főiskolánkifejezés

senden [sendete; hat gesendet] Verb
[ˈzɛndn̩]
gehoben

küld [~ött, ~jön, ~ene]◼◼◼igeKinek akarod küldeni? = An wen willst du das senden?

senden [sendete/(schweizerisch: sandte); hat gesendet/(schweizerisch: hat gesandt)] Verb
[ˈzɛndn̩]

sugároz [sugárzott, ~zon, ~na]◼◼◻ige
rád, tv

közvetít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige
rád, tv

(le)ad◼◻◻ige
rád, tv

sich an die richtige Adresse wenden (= sich an die richtige Stelle wenden) übertragen, salopp

jó helyre fordul

sich an jn wenden

vkihez fordul

sich vertrauensvoll an jn wenden

bizalommal fordul vkihez

sich zu jm wenden

vkihez fordul

die Sommersonnenwende [der Sommersonnenwende; die Sommersonnenwenden] Substantiv
[ˈzɔmɐˌzɔnənvɛndə]

nyári napforduló◼◼◼kifejezés

die Sonnenblende [der Sonnenblende; die Sonnenblenden] Substantiv
[ˈzɔnənˌblɛndə]

napellenző◼◼◼főnév

fényszűrőfőnév

die Sonnenwende [der Sonnenwende; die Sonnenwenden] Substantiv
[ˈzɔnənˌvɛndə]

napforduló◼◼◼főnév

spenden [spendete; hat gespendet] Verb
[ˈʃpɛndn̩]

adományoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeJohn szeretne pénzt adományozni. = John möchte Geld spenden.

adakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige

kioszt◼◻◻ige

die Spende [der Spende; die Spenden] Substantiv
[ˈʃpɛndə]

adomány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévKöszönet az adományukért! = Danke für Ihre Spenden.

die Spendenaktion [der Spendenaktion; die Spendenaktionen] Substantiv
[ˈʃpɛndn̩ʔakˌt͡si̯oːn]

adománygyűjtési akció◼◼◼kifejezés

das Spendenkonto [des Spendenkontos; die Spendenkonten, die Spendenkontos, die Spendenkonti] Substantiv
[ˈʃpɛndn̩ˌkɔnto]

gyűjtési folyószámlakifejezés

der Spendenteller Substantiv

gyűjtőtányérfőnév

die Springblende [der Springblende; die Springblenden] Substantiv

fényrekeszfőnév

rugós blendekifejezés

staunenden Adjektiv
[ˈʃtaʊ̯nəndn̩]

csodálkozó◼◼◼melléknév

bámulómelléknév

Strahlen aussendend

sugárzó

der Subtrahend [des Subtrahenden; die Subtrahenden] Substantiv
[zʊptʁaˈhɛnt]

kivonandó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév

91011