Német-Magyar szótár »
einhalt jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Einhalt [des Einhalt(e)s; —] Substantiv [ˈaɪ̯nhalt] | megállítás◼◼◼főnév megszakítás◼◻◻főnév lehatárolásfőnév |
| Einhalt gebieten | véget vet◼◼◼ |
| einhalten [hielt ein; hat eingehalten] Verb [ˈaɪ̯nˌhaltn̩] | betart◼◼◼igeHangsúlyozta, mennyire fontos, hogy betartsuk a törvényt. = Er hat betont, wie wichtig es ist, das Gesetz einzuhalten. teljesít◼◼◼ige megtart◼◼◻igeNe tégy ígéreteket, melyeket nem áll szándékodban megtartani! = Mache keine Versprechungen, die du nicht einzuhalten gedenkst! |
| die Einhaltung [der Einhaltung; die Einhaltungen] Substantiv [ˈaɪ̯nˌhaltʊŋ] | betartás◼◼◼főnévHívő vagyok és kellően figyelek a vallási ünnepek betartására. = Ich bin religiös und achte gut auf die Einhaltung der kirchlichen Feiertage. |
| beinhalten [beinhaltete; hat beinhaltet] Verb [bəˈʔɪnˌhaltn̩] | tartalmaz◼◼◼ige |
| beinhaltet [bəˈʔɪnˌhaltət] | |
| hineinhalten | |
| koffeinhaltig Adjektiv [kɔfeˈiːnˌhaltɪç] | koffeintartalmú◼◼◼melléknév |
| die Luftreinhaltung [der Luftreinhaltung; die Luftreinhaltungen] Substantiv | légtisztaság megőrzésekifejezés |
| die Nichteinhaltung [der Nichteinhaltung; die Nichteinhaltungen] Substantiv | nem betartás◼◼◼kifejezés |
| die Reinhaltung [der Reinhaltung; die Reinhaltungen] Substantiv | tisztántartás◼◼◼főnév |
