Magyar-Német szótár » megtart jelentése németül

MagyarNémet
(meg)tart ige

abhalten (hält ab) [hielt ab; hat abgehalten] Verb
[ ˈaphˌaltən]

megtart

behalten [behielt; hat behalten] Verb
[ bəhˈaltən]

behaupten [behauptete; hat behauptet] Verb
[ bəhˈaʊptən]

beibehalten [behielt bei; hat beibehalten] Verb
[bˈaɪbeːˌaltən]

bewahren [bewahrte; hat bewahrt] Verb
[ bəvˈɑːrən]

einbehalten [behielt ein; hat einbehalten] Verb
[ˈaɪnbəhˌaltən]

einhalten [hielt ein; hat eingehalten] Verb
[ˈaɪnhˌaltən]

erhalten (ä) [erhielt; hat erhalten] Verb
[ ɛɾhˈaltən]

festhalten [hielt fest; hat festgehalten] (an +Dat) Verb
[ fˈɛsthˌaltən]

heilighalten [hielt heilig; hat heiliggehalten] Verb
[hˈaɪlɪçhˌaltən]

innehalten [hielt inne; hat innegehalten] Verb
[ ˈɪneːˌaltən]

überbehalten [ˈyːbɜbəhˌaltən]

megtart ige
nyj

bohlen [bohlte; ist gebohlt] Verb
[bˈoːlən]

megtart vmit ige

halten (ä) [hielt; hat gehalten] +A Verb
[ hˈaltən]

megtartás főnév

die Abhaltung Substantiv
[ˈaphˌaltʊŋ]

die Beibehaltung Substantiv
[bˈaɪbeːˌaltʊŋ]

die Einbehaltung Substantiv
[ˈaɪnbəhˌaltʊŋ]

die Erhaltung [der Erhaltung; die Erhaltungen] Substantiv
[ɛɾhˈaltʊŋ]

die Wahrung [der Wahrung; —] Substantiv
[vˈɑːrʊŋ]

megtartható

erhaltbar [ɛɾhˈaltbɑːɾ]

megtartja a három lépés távolságot átv

Sicherheitsabstand halten

megtartja a követési távolságot

Sicherheitsabstand halten

megtartja a szavát

halten sein Wort

megtartja a távolságot vkitől/vmitől

sich jn/etwas vom Leib halten

megtartja a tisztes távolságot átv

Sicherheitsabstand halten

megtartó melléknév

abhaltend Adjektiv
[ˈaphˌaltənt]

megtartott melléknév

abgehalten Adjektiv
[ˈapɡəhˌaltənɜ]

<gazdaság eladásánál az örökösnek megtartott rész>

der Altsitz Substantiv
[ˈaltsɪts]
alt

A cserépkályha sokáig megtartja a meleget.

Der Kachelofen speichert die Wärme für lange Zeit.

állás megtartásához szükséges kiadások főnév

die Werbungskosten Substantiv
[vˈɛɾbʊŋskˌɔstən]

Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.

Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.

az ünnep megtartása főnév

die Begehung [der Begehung; die Begehungen] Substantiv
[bəɡəhˈʊŋ]

fajt megtartó melléknév

arterhaltend Adjektiv
[ˈaɾtɜhˌaltənt]

impulzus megtartása főnév

der Impulserhaltungssatz [des Impulserhaltungssatzes; die] Substantiv
[ˈɪmpʊlzɜhˌaltʊŋsˌats]

(kirakodó)vásár (évente egyszer v. többször, meghatározott időben megtartva) főnév

der Jahrmarkt [des Jahrmarkts, des Jahrmarktes; die Jahrmärkte] Substantiv
[jˈɑːɾmaɾkt]

nagának megtart

behält [bəhˈɛlt]

önmegtartóztatás főnév

die Abstinenz [der Abstinenz] Substantiv
[ˈapʃtiːnˌɛnts]

die Enthaltsamkeit [der Enthaltsamkeit; —] Substantiv
[ɛnthˈaltzɑːmkˌaɪt]

önmegtartóztatás-elmélet főnév
közg

die Abstinenztheorie Substantiv

önmegtartóztatási elmélet főnév
közg

die Abstinenztheorie Substantiv
[ˈapʃtiːnˈɛntsteːoːrˌiː]

12

További keresési lehetőségek:

MagyarNémet

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.

Összes cookie elfogadása

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás:

Beállítások mentése
Összes cookie elfogadása