Német-Magyar szótár »

eichen jelentése magyarul

NémetMagyar
das Auflösungszeichen [des Auflösungszeichens; die Auflösungszeichen] Substantiv

feloldó jelkifejezés

aufstreichen [strich auf; hat aufgestrichen] Verb

felken (vmit vhova)ige

felsimítige

rákenige

aufweichen [weichte auf; hat aufgeweicht] Verb
[ˈaʊ̯fˌvaɪ̯çn̩]

felpuhít◼◼◼ige

fellazít◼◼◻ige

megpuhít◼◻◻ige

feláztat◼◻◻ige

aufweichen [weichte auf; ist aufgeweicht] Verb
[ˈaʊ̯fˌvaɪ̯çn̩]

felpuhul◼◼◻ige

megpuhul◼◼◻ige

fellazul◼◼◻ige

átázik◼◻◻ige

felázikige

aufzeichen

eseményt/folyamatot rögzít (írásban, fotón, stb.)

feljegyez

aufzeichenbar Adjektiv

feljegyezhetőmelléknév

ausbleichen [blich aus; hat ausgeblichen] Verb

kifakít◼◼◼ige

kifehérít◼◼◻ige

klóroz (ruhát fehérít)ige

ausbleichen [blich aus; ist ausgeblichen] Verb

kifakul◼◼◻ige

kifehéredikige

színét vesztikifejezés

ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen] Verb
[ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çn̩]

kiegyensúlyoz◼◼◼ige

kompenzál◼◼◼ige

kiegyenlít◼◼◼ige

közömbösítige

döntetlent ér el (labdajátékban)ige

ellentéteket felold/megoldkifejezés

ausgleichen (sich) [glich sich aus; hat sich ausgeglichen] Verb

kiegyenlítődik◼◼◼ige

megoldódik (ellentét)ige

ausgleichend Adjektiv
[ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çn̩t]

kiegyensúlyozó◼◼◼melléknév

kiegyenlítő◼◼◼melléknév

kompenzáló◼◻◻melléknévA vakok néha kifejlesztenek egy olyan kompenzáló képességet, hogy a körülöttük levő tárgyak közelségét megérzik. = Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

közömbösítőmelléknév

das Auslassungszeichen [des Auslassungszeichens; die Auslassungszeichen] Substantiv
[ˈaʊ̯slasʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩]

kihagyás jelekifejezés

ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (für mit Akkusativ) Verb
[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩]

elegendő (valamire)◼◼◼ige

ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] Verb
[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩]

nyújt (rendelkezésre bocsájt)◼◼◻ige

ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (mit mit Dativ) Verb
[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩]

kijön belőle (elegendő)ige

ausreichend Adjektiv
[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩t]

elegendő◼◼◼melléknév

elégséges◼◼◻melléknév

2345