Német | Magyar |
---|---|
nahelegen [legte nahe; hat nahegelegt] Verb [ˈnaːəˌleːɡn̩] | tanácsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige közelébe helyezkifejezés közelébe teszkifejezés lelkére kötkifejezés |
der Nasenspiegel [des Nasenspiegels; die Nasenspiegel] Substantiv Medizin | orrtükörfőnév |
der Nasenspiegel [des Nasenspiegels; die Nasenspiegel] Substantiv Zoologie | szutyakfőnév |
die Neuregelung [der Neuregelung; die Neuregelungen] Substantiv [ˈnɔɪ̯ˌʁeːɡəlʊŋ] | új szabályozás◼◼◼kifejezés |
nichtverriegelnd | |
der Fächerfisch [der Fächerfisch; die Fächerfische] (oft auch Segelfisch genannt) Substantiv | amerikai vitorláskardoshal (Istiophorus platypterus)állatnév |
der Ohrenspiegel Substantiv | fültükörfőnév |
orangegelb Adjektiv | narancssárga◼◼◼melléknév |
die Ordensregel [der Ordensregel; die Ordensregeln] Substantiv | regula [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Ortziegel [des Ortziegels; die Ortziegel] Substantiv | szegélypalafőnév szegőcserépfőnév |
der Parabolspiegel [des Parabolspiegels; die Parabolspiegel] Substantiv [paʁaˈboːlˌʃpiːɡl̩] | parabolatükör◼◼◼főnév |
der Pegel [des Pegels; die Pegel] Substantiv [ˈpeːɡl̩] | vízmérce◼◼◼főnév vízállásmutatófőnév vízmérőcölöpfőnév |
die Pegelhöhe [der Pegelhöhe; die Pegelhöhen] Substantiv | vízmérce szerinti vízálláskifejezés vízmérőállásfőnév |
der Pegelstand [des Pegelstand(e)s; die Pegelstände] Substantiv | vízszint◼◼◼főnév |
Pfandregelung | |
der Pferdeegel Substantiv | lópióca (Haemopis sanguisuga)állatnév |
der Pferdestriegel [des Pferdestriegels; die Pferdestriegel] Substantiv | lóvakarófőnév |
das Pflegegeld [des Pflegegeld(e)s; die Pflegegelder] Substantiv [ˈp͡fleːɡəˌɡɛlt] | ápolási pénzkifejezés |
pflegeleicht (in übertragener Bedeutung) Adjektiv [ˈp͡fleːɡəˌlaɪ̯çt] | könnyen kezelhető (pl. gyerek)◼◼◼kifejezés |
die Phasenregelung Substantiv | fázisszabályozásfőnév |
der Planspiegel [des Planspiegels; die Planspiegel] Substantiv [ˈplaːnˌʃpiːɡl̩] fachsprachlich | síktükörfőnév |
die Preisregelung Substantiv | árszabályozás◼◼◼főnév |
der Pressespiegel [des Pressespiegels; die Pressespiegel] Substantiv [ˈpʁɛsəˌʃpiːɡl̩] | sajtószemle◼◼◼főnév tükör [tükröt, tükre, tükrök]főnév |
die Produktregel Substantiv | szorzási szabálykifejezés |
die Prozessregelstrategie Substantiv | folyamatirányítási stratégiakifejezés |
das Qualitätssiegel [des Qualitätssiegels; die Qualitätssiegel] Substantiv | minőségi tanúsítvány◼◼◼kifejezés |
quittegelb (Verwandte Form: quittengelb) Adjektiv [ˌkvɪtəˈɡɛlp] | birsalmasárgamelléknév birsalmaszín(ű) (érett birsalma színű)melléknév birssárgamelléknév birsszín(ű)melléknév |
quittengelb (Verwandte Form: quittegelb) Adjektiv [ˈkvɪtn̩ɡɛlp] | birsalmasárgamelléknév |