Német | Magyar |
---|---|
die Stramindecke [der Stramindecke; die Stramindecken] Substantiv | cipőkanavásztakarófőnév |
die Straßendecke [der Straßendecke; die Straßendecken] Substantiv | útburkolat◼◼◼főnév |
die Stuckdecke [der Stuckdecke; die Stuckdecken] Substantiv [ˈʃtʊkˌdɛkə] | gipszvakolatos mennyezetkifejezés stukkómennyezetfőnév |
die Tagesdecke [der Tagesdecke; die Tagesdecken] Substantiv [ˈtaːɡəsˌdɛkə] | ágytakaró◼◼◼főnév |
die Teerdecke [der Teerdecke; die Teerdecken] Substantiv | kátrányos útburkolatkifejezés |
die Tischdecke [der Tischdecke; die Tischdecken] Substantiv [ˈtɪʃˌdɛkə] | asztalterítő◼◼◼főnév abrosz◼◼◻főnév |
überdecken [überdeckte; hat überdeckt] Verb [ˈyːbɐˌdɛkn̩] | befed◼◼◼ige |
die Überdecke [der Überdecke; die Überdecken] Substantiv [ˈyːbɐˌdɛkə] | borításfőnév fedélfőnév fedőfőnév |
überdeckend Adjektiv [yːbɐˈdɛkn̩t] | befedőmelléknév |
verdecken [verdeckte; hat verdeckt] Verb [fɛɐ̯ˈdɛkn̩] | eltakar◼◼◼igeAz esőzés az egész hegyet eltakarja. = Der Regen verdeckt den ganzen Berg. takargat◼◻◻ige |
wiederentdecken [entdeckte wieder; hat wiederentdeckt] Verb [ˈviːdɐʔɛntˌdɛkn̩] | újra felfedez◼◼◼kifejezés |
die Wolkendecke [der Wolkendecke; die Wolkendecken] Substantiv [ˈvɔlkn̩ˌdɛkə] | felhőtakaró◼◼◼főnév |
die Wolldecke [der Wolldecke; die Wolldecken] Substantiv [ˈvɔlˌdɛkə] | gyapjútakaró [gyapjútakarók]◼◼◼főnév |
die Zimmerdecke [der Zimmerdecke; die Zimmerdecken] Substantiv [ˈt͡sɪmɐˌdɛkə] | mennyezet◼◼◼főnévHa semmi tennivalód nincsen, nézd a szobád mennyezetét. = Wenn du nichts zu tun hast, schau an deine Zimmerdecke. plafon◼◼◼főnévHa nincs semmi dolgod, nézd a plafont a szobádban. = Wenn du nichts zu tun hast, schau an deine Zimmerdecke. |
zudecken [deckte zu; hat zugedeckt] Verb [ˈt͡suːˌdɛkn̩] | beborítige |
zudecken, sich [deckte sich zu; hat sich zugedeckt] Verb | betakaródzikige |
die Zwischendecke [der Zwischendecke; die Zwischendecken] Substantiv | közbenső plafonkifejezés |