Német-Magyar szótár »

decken jelentése magyarul

NémetMagyar
abdecken [deckte ab; hat abgedeckt] Verb
[ˈapˌdɛkn̩]

beborít◼◻◻ige

időszakot lefed◼◻◻kifejezés

teret lefed◼◻◻kifejezés

kitakar◼◻◻ige

(meg)nyúzige

asztalt leszedkifejezés

időszakot kitöltkifejezés

igényt betöltkifejezés
átv

kívánságot betöltkifejezés
átv

kívánságot kielégítkifejezés
átv

kompetens vmilyen szakterületenkifejezés

teret kitöltkifejezés

területet kitöltkifejezés

abdecken, sich [deckte sich ab; hat sich abgedeckt] Verb

kitakaródzikige

die Asphaltdecke [der Asphaltdecke; die Asphaltdecken] Substantiv

aszfaltbevonatfőnév

aufdecken (deckt auf) [deckte auf; hat aufgedeckt] Verb
[ˈaʊ̯fˌdɛkn̩]

felfed◼◼◼ige

feltár◼◼◼ige

felfedez◼◼◼ige

leleplez◼◼◼ige

felderít◼◼◻ige

kiderít◼◼◻ige

terít (kártya)◼◻◻ige

megterít◼◻◻ige

kitakarige

felterítige

aufdeckend Adjektiv
[ˈaʊ̯fˌdɛkn̩t]

leleplező◼◼◼melléknév

feltáró◼◼◻melléknév

die Balkendecke [der Balkendecke; die Balkendecken] Substantiv

erkély tetejekifejezés

die Bauchdecke [der Bauchdecke; die Bauchdecken] Substantiv

hasfal◼◼◼főnév
anat

bedecken [bedeckte; hat bedeckt] Verb
[bəˈdɛkn̩]

beborít◼◼◼igeA gaz időközben beborította a sziget repülőterét. = Der Inselflughafen ist mittlerweile von Unkraut bedeckt.

befed◼◼◼igeA vad természet sűrű, zöld vegetációval befedte a romokat. = Die wild wuchernde Vegetation bedeckte die Ruinen mit einem dichten, grünen Überzug.

elborít◼◼◼ige

bedecken, sich [bedeckte sich; hat sich bedeckt] Verb

beburkolódzikige

befedi magátkifejezés

betakaródzikige

bedeckend Adjektiv
[bəˈdɛkn̩t]

fedő◼◼◼melléknév

die Betondecke [der Betondecke; die Betondecken] Substantiv
[beˈtɔŋˌdɛkə]

betonburkolat◼◼◼főnév

betonfödém◼◼◼főnév

die Bettdecke [der Bettdecke; die Bettdecken] Substantiv
[ˈbɛtˌdɛkə]

paplan◼◼◼főnév

ágytakaró◼◼◼főnév

123