Magyar-Német szótár »

feltár jelentése németül

MagyarNémet
feltár ige

offenbaren [offenbarte; hat offenbart, geoffenbart]◼◼◼ » Verb
[ɔfn̩ˈbaːʁən]

aufdecken [deckte auf; hat aufgedeckt]◼◼◻ » Verb
[ˈaʊ̯fˌdɛkn̩]

feltár ige
bány

lösen [löste; hat gelöst]◼◼◻ » Verb
[ˈløːzn̩]

feltár ige

ausgraben (gräbt aus) [grub aus; hat ausgegraben]◼◼◻ » Verb

eröffnen [eröffnete; hat eröffnet]◼◼◻ » Verb
[ɛɐ̯ˈʔœfnən]

offenlegen [legte offen; hat offengelegt]◼◼◻ » Verb
[ˈʔɔfn̩ˌleːɡn̩]

enttarnen [enttarnte; hat enttarnt]◼◻◻ » Verb
[ɛntˈtaʁnən]

aufschließen [schloss auf; hat aufgeschlossen] » Verb
[ˈaʊ̯fˌʃliːsn̩]

ausschachten [schachtete aus; hat ausgeschachtet] » Verb
[ˈaʊsʃˌaxtən]

baggern [baggerte; hat gebaggert] » Verb
[ˈbaɡɐn]

bloßlegen [legte bloß; hat bloßgelegt] » Verb
[blɔslˈeːɡən]

erschließen [erschloss; hat erschlossen] » Verb
[ɛɐ̯ˈʃliːsn̩]

freiliegen [liegte frei; ist freigeliegt] » Verb
[frˈaɪliːɡən]

feltár (területet) főnév

die Erschließung [der Erschließung; die Erschließungen] » Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃliːsʊŋ]

feltáratlan esetek száma kifejezés

die Dunkelziffer [der Dunkelziffer; die Dunkelziffern] » Substantiv
[ˈdʊŋkl̩ˌt͡sɪfɐ]

feltárcsáz (távbeszélő) ige

wählen [wählte; hat gewählt]◼◼◼ » Verb
[ˈvɛːlən]

feltárol ige

aufspeichern [speicherte auf; hat aufgespeichert] » Verb
[ˈaʊfʃpˌaɪçɜn]

feltárt üreg

Baggerloch »[bˈaɡɜlˌɔx]

die Grube [der Grube; die Gruben] » Substantiv
[ˈɡʁuːbə]

feltárul ige

aufschließen, sich [schloss sich auf; hat sich aufgeschlossen] Verb

auftun, sich [tat auf; hat aufgetan] Verb

erschließen, sich [erschloss; hat erschlossen] Verb
[ ɛɾʃlˈiːsən]

öffnen, sich [öffnete; hat geöffnet] Verb
[ ˈœfnən]

feltárás főnév

die Exploration [der Exploration; die Explorationen]◼◼◼ » Substantiv
[ɛksploʁaˈt͡si̯oːn]

die Offenlegung [der Offenlegung; die Offenlegungen]◼◼◻ » Substantiv
[ˈɔfənlˌeːɡʊŋ]

der Aufschluss [des Aufschlusses; die Aufschlüsse]◼◻◻ » Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʃlʊs]

die Aufschließung [der Aufschließung; die Aufschließungen] » Substantiv

die Schürfung [der Schürfung; die Schürfungen] » Substantiv
[ʃˈʏɾfʊŋ]

feltárás (folyamat)

die Ausgrabung [der Ausgrabung; die Ausgrabungen]◼◼◼ » Substantiv
[ˈaʊ̯sˌɡʁaːbʊŋ]

die Grabung [der Grabung; die Grabungen]◼◻◻ »[ɡrˈɑbʊŋ]

die Abgrabung [der Abgrabung; die Abgrabungen] » Substantiv
[ˈapˌɡʁaːbʊŋ]

die Aushebung [der Aushebung; die Aushebungen] » Substantiv
[ˈaʊshˌeːbʊŋ]

Grabungsarbeiten »[ɡrˈɑbʊŋsˌaɾbaɪtən]

feltárás (kotrási folyamat) főnév

das Abbaggern » Substantiv
[abˈaɡɜn]

feltárási költségek kifejezés

die Erschließungskosten [—; die Erschließungskosten] » Substantiv
[ɛɾʃlˈiːsʊŋskˌɔstən]

feltárási meddőhányó kifejezés

die Abgrabungshalde » Substantiv
[ˈapɡrˌɑbʊŋshˌaldə]

feltárási terület (régészet) kifejezés

der Ausgrabungsort » Substantiv
[ˈaʊsɡrˌɑbʊŋsˌɔɾt]

feltárási társaság kifejezés

die Erschließungsgesellschaft » Substantiv
[ɛɾʃlˌiːsʊŋsɡəzˈɛlʃaft]

feltáró melléknév

aufdeckend » Adjektiv
[ˈaʊ̯fˌdɛkn̩t]

feltáró fúrás kifejezés

die Aufschlussbohrung » Substantiv
[ˈaʊfʃlˌʊsboːrˌʊŋ]

12

További keresési lehetőségek:

MagyarNémet