Német | Magyar |
---|---|
davorstehen [stand davor; hat davorgestanden] Verb | előtte áll◼◼◼kifejezés van◼◼◼ige |
der Stand [des Stand(e)s; die Stände] Substantiv [ʃtant] | helyzet◼◼◼főnév állapot◼◼◼főnév állás◼◼◼főnév álló helyzet◼◼◻kifejezés állomány◼◼◻főnév rang◼◼◻főnév bódé◼◼◻főnév kiállítási stand◼◻◻kifejezés társadalmi osztály◼◻◻kifejezés állóhely◼◻◻főnév családi állapot◼◻◻kifejezés elárusítóhelyfőnév eladópultfőnév kiállítási asztalkifejezés szint(je vminek)főnév szokott helye vkinekkifejezés |
davor [daˈfoːɐ̯] | attól◼◼◼Elismerem, hogy félek attól. = Ich gebe zu, dass ich davor Angst habe. előtte◼◼◼ tőle◼◼◼Fél tőle? = Haben Sie Angst davor? ettől◼◼◻John pont ettől félt. = Genau davor hatte John Angst. elé◼◼◻ az előtt◼◼◻ elébe◼◻◻ eléje◼◻◻ |
festen Stand fassen | |
am Tag davor | az előző nap◼◼◼ |
wie gebannt stand er da | |
den Kopf in den Stand stecken | |
außerstand setzen / außer Stand setzen Phrase | alkalmatlanná tesz vminek megtételérekifejezés lehetetlenné teszkifejezés megakadályoz vkit/vmit vmibenkifejezés |