bódé németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| bódé [~t, ~ja, ~k] főnév | der Stand [des Stand(e)s; die Stände]◼◼◼Substantiv die Bude [der Bude; die Buden]◼◼◼Substantiv der Kobel [des Kobels; die Kobel]Substantiv |
| bódé főnév | der Kiosk [des Kiosk(e)s; die Kioske]Substantiv |
| bódés főnév | der Büdner [des Büdners; die Büdner]Substantiv |
| bódétulajdonos főnév | der BudenbesitzerSubstantiv |
| a parlamenti ülés lekicsinylő/lenéző szinonimája: üres fecsegések bódéja kifejezés | die SchwatzbudeSubstantiv |
| aknabódé főnév | das Taggebäude [des Taggebäudes; die Taggebäude]Substantiv |
| céllövőbódé főnév | die Schießbude [der Schießbude; die Schießbuden]Substantiv |
| deszkabódé főnév | der LattenverschlagSubstantiv |
| elárusító bódé kifejezés | das CarrelSubstantiv |
| fabódé főnév | der Verschlag [des Verschlag(e)s; die Verschläge]◼◼◼Substantiv der HolzverschlagSubstantiv |
| fabódé őrszemnek kifejezés | das Schilderhaus [des Schilderhauses; die Schilderhäuser]Substantiv |
| fékezőbódé főnév | das Bremserhäuschen [des Bremserhäuschens; die Bremserhäuschen]Substantiv |
| golyóvédő lap vásári bódékban kifejezés | der KugelfangSubstantiv |
| imbiszbódé főnév | der Imbissstand [des Imbissstand(e)s; die Imbissstände]Substantiv |
| könyvesbódé főnév | die BücherstandSubstantiv |
| mutatványos bódé kifejezés | die Schaubude [der Schaubude; die Schaubuden]Substantiv |
| piaci bódé kifejezés | die Marktstände◼◼◼Substantiv |
| szerencsejáték-bódé főnév | die Glücksbude [der Glücksbude; die Glücksbuden]Substantiv |
| virágosbódé főnév | der BlumenstandSubstantiv |
| vásári bódé kifejezés | die Jahrmarktsbude [der Jahrmarktsbude; die Jahrmarktsbuden]Substantiv die Marktbude [der Marktbude; die Marktbuden]Substantiv |
| vásári bódé tulajdonosa kifejezés | der SchaubudenbesitzerSubstantiv |
| vásári elárusítóbódé kifejezés | der Messestand [des Messestand(e)s; die Messestände]Substantiv |
| zsibárusbódé főnév | die Trödelbude [der Trödelbude; die Trödelbuden]Substantiv |
| ószeresbódé főnév | die Trödelbude [der Trödelbude; die Trödelbuden]Substantiv |
| újságeladó bódé kifejezés | der Zeitungsstand [des Zeitungsstand(e)s; die Zeitungsstände]Substantiv |
| újságosbódé főnév | der Zeitungskiosk [des Zeitungskiosk(e)s; die Zeitungskioske]Substantiv |
| üdítős bódé kifejezés | der ErfrischungskioskSubstantiv |
| őrbódé főnév | der PostenstandSubstantiv das Schilderhäuschen [des Schilderhäuschens; die Schilderhäuschen]Substantiv |
