Német-Magyar szótár »

dame jelentése magyarul

NémetMagyar
der Fundamentalbegriff [des Fundamentalbegriff(e)s; die Fundamentalbegriffe] Substantiv

alapfogalom◼◼◼főnév

fundamentale Wechselwirkung

alapvető kölcsönhatás◼◼◼

der Fundamentalismus [des Fundamentalismus; die Fundamentalismen] Substantiv
[fʊndamɛntaˈlɪsmʊs]

Fundamentalizmus◼◼◼főnév

alapokhoz ragaszkodáskifejezés

der Fundamentalist [des Fundamentalisten; die Fundamentalisten] Substantiv
[ˌfʊndamɛntaˈlɪst]

fundamentalista◼◼◼főnév

die Fundamentalistin [der Fundamentalistin; die Fundamentalistinnen] Substantiv
[ˌfʊndamɛntaˈlɪstɪn]

fundamentalista◼◼◼főnév

der Fundamentalsatz [des Fundamentalsatzes; die Fundamentalsätze] Substantiv

alaptétel◼◼◼főnév

alapvető tétel◼◼◻kifejezés

sarktételfőnév

die Fundamentaltheologie Substantiv

fundamentális teológia◼◼◼kifejezés
vall

alapvető hittankifejezés
vall

die Fundamente Substantiv
[fʊndaˈmɛntə]

alapozás (házé)◼◼◼főnév

fundamentieren [fundamentierte; hat fundamentiert] Verb

megalapoz◼◼◼ige

die Fundamentierung Substantiv

megalapozfőnév

die Halbweltdame [der Halbweltdame; die Halbweltdamen] Substantiv

félvilági nő◼◼◼kifejezés

die Hausdame [der Hausdame; die Hausdamen] Substantiv

házvezetőnő◼◼◼főnév

társalkodónőfőnév

die Herzdame [der Herzdame; die Herzdamen] Substantiv
[ˈhɛʁt͡sˌdaːmə]

kör dáma◼◼◼kifejezés

die Hofdame [der Hofdame; die Hofdamen] Substantiv

udvarhölgy◼◼◼főnév

Feuerland [Feuerland(s); —] (Insel und Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas) Eigenname
[ˈfɔɪ̯ɐˌlant]

Tűzföld (Dél-Amerika legdélibb területét alkotó szigetvilág)◼◼◼főnév
földr

die Lebedame [der Lebedame; die Lebedamen] Substantiv
[ˈleːbəˌdaːmə]
abwertend

nagyvilági hölgykifejezés

die Madame [der Madame; die Mesdames] Substantiv
[maˈdam]

hölgye(i)mfőnév

der Madames Substantiv

hölgyekfőnév

das der Makadam [des Makadams; die Makadame] Substantiv
[makaˈdam]

makadám◼◼◼főnév

das Nordamerika Substantiv
[ˈnɔʁtʔaˌmeːʁika]

Észak-Amerika◼◼◼főnév

der Onestepp [des Onestepps; die Onestepps] (aus Nordamerika stammender Tanz) Substantiv

onestep (tánc)főnév

der nordamerikanische Kupferkopf (Agkistrodon contortrix)

rezesfejű mokaszinkígyó (Agkistrodon contortrix)állatnév
zoo

der Nordamerikanischer Bison Substantiv

amerikai bölényfőnév

die Rocky Mountains (nordamerikanisches Gebirge) Eigenname
[ˈʁɔki ˈmaʊ̯ntɪnz]

Sziklás-hegység (Rocky Mountains) (hegylánc Észak-Amerikában)◼◼◼főnév
földr

die rote Waldameise [der Waldameise; die Waldameisen] Substantiv

erdei vöröshangya (Formica rufa)állatnév
zoo

die Salondame [der Salondame; die Salondamen] Substantiv

társasági hölgykifejezés

Sehr geehrte Damen und Herren!

Kedves/tisztelt hölgyeim és uraim!

Kanada [Kanada(s); —] (Staat in Nordamerika) Eigenname
[ˈkanada]

Kanada (észak-amerikai ország)◼◼◼főnév
földr
Kanadában voltam. = Ich bin in Kanada gewesen.

Bolivien [Bolivien(s); —] (Staat in Südamerika) Eigenname
[boˈliːvi̯ən]

Bolívia (ország Dél-Amerikában)◼◼◼főnév
földr

das Uruguay [Uruguay(s); —] (Staat in Südamerika) Eigenname
[ˈuːʁuɡvaɪ̯]

Uruguay (dél-amerikai ország)◼◼◼főnév
földr
Érdeklődött, hogyan juthat el Uruguayba repülővel. = Er interessierte sich dafür, wie er mit dem Flugzeug nach Uruguay kommen könne.

die Stiftsdame [der Stiftsdame; die Stiftsdamen] Substantiv

kanonisszafőnév

női kanonokkifejezés

damerika [Südamerika(s); —] (südlicher Teil Amerikas) Eigenname
[ˈzyːtʔaˈmeːʁika]

Dél-Amerika (az amerikai földrész déli része)◼◼◼főnév
földr

derdamerikanische Nasenbär

ormányos medve (Nasua nasua)állatnév
zoo

vörösorrú koáti (Nasua nasua)állatnév
zoo

1234