Német-Magyar szótár »
bummel jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Bummel [des Bummels; —] Substantiv [ˈbʊml̩] | kedélyes sétakifejezés |
| der Bummelant [des Bummelanten; die Bummelanten] Substantiv umgangssprachlich abwertend | lógósfőnév |
| das Bummelantentum [des Bummelantentums; —] Substantiv [bʊməˈlantn̩tuːm] | lazsálásfőnév lógásfőnév munkakerülésfőnév |
| die Bummelei [der Bummelei; die Bummeleien] Substantiv | kedélyes sétakifejezés |
| bummelig Adjektiv | kóborló◼◼◼melléknév kószálómelléknév mihasznamelléknév piszmogómelléknév |
| die Bummeligkeit [der Bummeligkeit; —] Substantiv | lassúságfőnév nehézkességfőnév |
| bummeln [bummelte; hat gebummelt] Verb [ˈbʊml̩n] | sétál◼◼◼ige csavarog◼◻◻ige kószál◼◻◻ige kóborolige várost nézkifejezés |
| bummeln [bummelte; hat/ist gebummelt] Verb [ˈbʊml̩n] | piszmog◼◻◻ige kószál◼◻◻ige mászkálige lazsálige |
| der Bummelstreik [des Bummelstreik(e)s; die Bummelstreike|Bummelstreiks] Substantiv | rövid sztrájkkifejezés |
| abbummeln [bummelte ab; hat abgebummelt] Verb [ˈapˌbʊml̩n] | |
| herumbummeln [bummelte herum; hat/ist herumgebummelt] Verb [hɛˈʁʊmˌbʊml̩n] | csatangolige lézengige teng-lengige összevissza kóborolkifejezés |
| der Bummelzug [des Bummelzug(e)s; die Bummelzüge] Substantiv [ˈbʊml̩ˌt͡suːk] | személyvonat◼◼◼főnév vicinális◼◼◻főnév |
| durchbummeln [durchbummelte; hat durchbummelt] Verb | átlumpolige átmulatige |
| der Einkaufsbummel [des Einkaufsbummels; die Einkaufsbummel] Substantiv [ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌbʊml̩] | bevásárlósétafőnév |
| Geld verbummeln | |
| der Kneipenbummel Substantiv | kocsmalátogatásfőnév |
| der Schaufensterbummel [des Schaufensterbummels; die Schaufensterbummel] Substantiv [ˈʃaʊ̯fɛnstɐˌbʊml̩] | kirakatnézés◼◼◼főnév |
| seine Zeit verbummeln | |
| verbummeln, sich [verbummelte sich; hat sich verbummelt] Verb | elzüllikige |
| der Stadtbummel [des Stadtbummels; die Stadtbummel] Substantiv [ˈʃtatˌbʊml̩] | városnézés◼◼◼főnév barangolás a városbankifejezés |
